Изображение загружается

203269 - Большое блюдо. Хрусталь, серебро. Финляндия, 1912 год.

Большое блюдо для конфет, фруктов, пирога. Хрусталь, серебро 813 пробы.

Финляндия, 1912 год.

Высота- 4 см, диаметр - 27 см.

Имеются очень незначительные сколы, сняты с большим приближением.
================================
Great dish for sweets, fruit, cake. Crystal, silver 813 fineness.

Finland, 1912.

Height - 4 cm, diameter - 27 cm.

There are small chips on the dish.

Изображение загружается

202215 - Сахарница или ваза. Хрусталь, серебро. Финляндия

Сахарница или вазочка для варенья или конфет с перекидной ручкой.
Хрусталь, серебро 813 пробы.

Финляндия, 1920 год.

Высота по поднятую ручку - 13 см.
Размеры чаши (высота / диаметр): 6,5 х 11 см.
=================================
Sugar bowl or vase for jam or candies with handle.
Crystal, silver 813 fineness.

Finland, 1920.

Height including handle - 13 cm.
Bowl size (height/diameter): 6.5 x 11 cm.

Изображение загружается