Этот артикул в архиве
178044 - Серебряная стопка. Швеция, 1956 годСеребряная гладкая стопка.
Швеция, г. Стокгольм, 1956 год, мастерская Atelier Borgila AB (годы работы мастерской: 1934-2004) для мастерской Myrström Per.
Высота: 4 см, диаметр верха: 4,3 см. Объём: 50 мл. Вес: 38 граммов серебра 925 пробы. =============================== Silver vodka cup (shot cup).
Sweden, Stockholm, year 1956, workshop Atelier Borgila AB (worked since 1934 to 2004) for the workshop Myrström Per.
Height: 4 cm, diameter of the top: 4.3 cm. Volume: 50 ml. Weight: 38 grams of sterling silver 925 fineness. 249462 - Серебряная ваза-игольница. Georg Jensen, 1923 год.Небольшая серебряная ваза-игольница.
Дания, г. Копенгаген, мастерская Georg Jensen, 1923 год. Номер модели: 243.
Размеры: 7 х 4,7 х 1,2 см. Вес: 18 граммов серебра 925 пробы. ========================= Small silver trinket dish.
Denmark, Copenhagen, workshop Georg Jensen, year 1923. Model: 243.
Dimensions: 7 x 4.7 x 1.2 cm. Weight: 18 grams of sterling silver 925 fineness. 228969 - Серебряная ваза-игольница. Georg Jensen, 1923 год.Небольшая серебряная ваза-игольница на ножках.
Дания, г. Копенгаген, мастерская Georg Jensen, 1923 год. Номер модели: 243.
Размеры: 7 х 4,7 х 1,2 см. Вес: 18 граммов серебра 925 пробы. ========================= Small silver trinket dish on legs.
Denmark, Copenhagen, workshop Georg Jensen, year 1923. Model: 243.
Dimensions: 7 x 4.7 x 1.2 cm. Weight: 18 grams of sterling silver 925 fineness. 281075 - Серебряная стопка. Российская Империя, 1899-1908 ггСеребряная стопка.
Российская Империя (Россия), г. Москва, 1899-1908 гг, переапробированна в Польше.
Высота: 4 см, диаметр верха: 3,2 см, объём: 20 мл. Вес: 12 граммов серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Клейма:
Клеймо с инициалами мастера.
Трехзначное пробирное российское клеймо в овале 1899-1908 гг. - "женская голова в кокошнике, обращенная влево" с цифрой "84" и буквами "ЛО", где: "женская голова в кокошнике, обращенная влево" - знак удостоверения; "ЛО" - инициалы пробирного мастера Олекса Льва Фёдоровича (годы работы: 1899 - 1904); цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 пробы. ============================= Silver vodka cup (shot cup).
Russian Empire (Russia), Moscow, the 1899-1908, re-tested in Poland.
Height: 4 cm, diameter of the top: 3.2 cm, volume: 20 ml. Weight: 12 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness). Marks:
The mark with initials of a silversmith.
The triple Russian hallmark in a oval frame-shape, 1899-1908 - "the women’s head wearing a kokoshnik facing to the left" with number "84" and letters "ЛО", where: "the women’s head wearing a kokoshnik facing to the left" – the national hallmark; "ЛО" - the initials of the assay master Oleks Lev Fedorovich (worked since 1899 to 1904); "84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875). 245903 - Серебряная стопка. Франция, ввезена в ПольшуСеребряная стопка.
Франция, ввезена в Польшу, г. Краков, после 1963 года.
Высота: 3,5 см, диаметр верха: 3,4 см, объём: 15 мл. Вес: 7 граммов серебра 800 пробы. ======================== Silver vodka cup (shot cup).
France, was imported to Poland, Krakow, after 1963.
Height: 3.5 cm, diameter of the top: 3.4 cm, volume: 15 ml. Weight: 7 grams of silver 800 fineness. 296498 - Серебряная рюмка. Российская Империя, 185? год.Серебряная рюмка.
Российская Империя (Россия), г. Москва, 185? год, мастерская Alexandrov Andrey Andreevich.
Высота: 9,5 см, диаметр: 4,2 см. Объём: 35 мл. Вес: 53 грамма серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Клейма:
"AA" - клеймо с инициалами Афанасьева Александра, серебряного дела мастера (годы работы: 1859-1884).
Пробирные российские клейма до 1899 года, где: Плохо читаемые инициалы пробирного мастера; "185?" - цифрауказывает год клеймения; цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы; "Георгий Победоносец" - клеймо города Москвы.
Вспомогательное клеймо "Георгий Победоносец" в круглом щитке удостоверяет, что детали изделия также выполнены из серебра заявленной пробы. ============================= Silver vodka cup (shot cup).
Russian Empire (Russia), Moscow, year 185?, workshop Afanasyev Alexander.
Height: 9.5 cm, diameter of the top: 4.2 cm. Volume: 35 ml. Weight: 53 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness). Marks:
"AA" - the mark with initials of Afanasyev Alexander (worked since 1859 to 1884).
The Russian hallmarks until 1899, where: Badly printed initials of the assay master; "185?" - year of assay; "84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875); "St. George" – the Moscow city mark.
"St. George" in a circle frame-shape - an auxiliary mark, certifying that the details of this item are made of the declared silver fineness. |