Этот артикул в архиве
Керамическая кружка "Хатифнатты" (Hattivatit). Финляндия, Arabia.
В производстве с 2007 года.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем: 300 мл, фактически: 200 мл.
Микроскол на ободке основания.
Хатифнатты - это мелкие волшебные зверюшки. Они бродят по свету, нигде не останавливаясь,
ни о чём не заботясь. На вид хатифнатты белые, продолговатые, имеют короткие руки и ноги.
Появляются на свет из семян в день Летнего Солнцестояния. Хатифнатты плохо видят, не слышат.
Зато они способны хорошо осязать и, вероятно, умеют читать чужие мысли. Хатифнатты
странствуют по свету в поисках электрических бурь. Во время большой бури они собираются
вместе на каком-нибудь пустынном острове и заряжаются энергией.
Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из книги Туве Янссон
"Книга о Муми-троллях, Мюмле и Малышке Мю" (1952).
==============================================
Ceramic mug "Hattifatteners" (Hattivatit). Finland, Arabia.
In production since 2007.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume: 300 ml, in fact: 200 ml.
There is a micro chip on the rim of the base.
The Hattifatteners live in crowds and wander towards the horizon.
When they stop, they stand close together and tremble.
During thunderstorms, they become highly charged with electricity.
The illustrations are from Tove Jansson’s first picture book The book about Moomin, Mymble and Little My (1952).
MUMIMUG_Hattifatteners
       |
