Этот артикул в архиве
Ваза. Хрусталь, серебро 950 пробы.
Франция, 1838-1973 гг, (ввезена в Россию).
Высота: 9,5 см, диаметр: 22 см.
Хрусталь без сколов.
Клейма:
Французское пробирное клеймо «Голова Минервы» в прямоугольном щитке со скошенными
углами удостоверяет, что изделие произведено в Париже из серебра 950 пробы.
Трехзначное пробирное российское клеймо с 1994 года -
"женская голова в кокошнике, обращенная вправо" с буквой "м" и цифрой "925", где:
"женская голова в кокошнике, обращенная вправо" - знак удостоверения;
буква "м" - шифр Центральной гос. инспекции пробирного надзора, г. Москва;
цифра "925" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 925 пробы.
===============================
Bowl. Crystal, silver 950 fineness.
France, the 1838-1973, (was imported to Russia).
Height: 9.5 cm, diameter: 22 cm.
Crystal without chips.
Marks:
French hallmark "Minerva head" in a rectangular frame with bevelled
corners certifies that the items are made in Paris from silver 950 fineness.
The triple Russian hallmark since 1994 –
"the women’s head wearing a kokoshnik facing to the right" with letter "м"and number "925", where:
"the women’s head wearing a kokoshnik facing to the right" – the national hallmark;
"м" - code of the Moscow Assaying Office;
"925" – the fineness mark.
     |
