По всем вопросам пишите info@silverroom.ru - Ссылка на лот


213551 - Серебряная сахарница или ваза с перекидной ручкой. РСФСР

Информация о лоте

Этот артикул в архиве

Серебряная сахарница или ваза с перекидной ручкой.

Изделие произведено в РСФСР на экспорт, г. Москва, Ювелирно-художественная артель, 1940-1946 гг.

Высота по край чаши: 5,5 см, диаметр верха: 12 см.
Вес: 185 граммов серебра 875 пробы.

Клейма:

"ЮХА" - клеймо Ювелирно-художественной артели, образованной в 1940 году путём слияния
Первой ювелирно-серебряной артели (1ЮФ) и "Метгал".

Трехзначное пробирное советское клеймо в овале 1927-1946 гг. -
"голова рабочего" с литерой "Δ" (дельта) и цифрой "875", где:
"голова рабочего" - знак удостоверения;
"Δ" (дельта) - шифр Московского окружного пробирного управления;
цифра "875" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 875 пробы.

Вспомогательное клеймо в круглом щитке "голова рабочего" с точкой внизу посередине (малый знак
удостоверения ​с шифром Московской пробирной инспекции) удостоверяет, что части изделия также
​выполнены из серебра заявленной пробы.
============================
Silver sugar bowl or bowl with flip handle.

The product was made in the RSFSR for export, Moscow, Jewelry and Art Artel, the 1940-1946.

Height at the edge of the bowl: 5.5 cm, diameter of the top: 12 cm.
Weight: 185 grams of silver 875 fineness.

Marks:

"ЮХА" - the mark of the Jewelry and Art artel, formed in 1940 by a merger
First jewelry-silver artel (1YuF) and "Metgal".

The triple Soviet hallmark in a oval frame-shape, –
"worker's head" with letter "Δ" (delta) and number 875, where:
"worker's head" – the national hallmark;
"Δ" (delta) - code of the Moscow Assaying Office;
"875" - the fineness mark.

An auxiliary mark in a round shield "worker's head" with a dot at the bottom in the middle (small sign
certificate with the code of the Moscow Assay Inspectorate) certifies that the parts of the product are also
made of silver of the declared fineness.

Изображение загружается