Этот артикул в архиве
       244039 - Серебряная ваза с ручками. Ввезена в Швецию, 1919 год.Серебряная ваза на основании с боковыми ручками.
Ввезена в Швецию, 1919 год, импортер Karl Anderson (годы работы: 1913-1928), г. Стокгольм.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Максимальная длина: 43 см.
Размеры чаши: длина: 30,5 см, ширина: 18 см, высота: 15 см.
Вес: 963 грамма серебра 830 пробы.
===============================
Silver bowl on the base with side handles.
Was imported to Sweden, year 1919, importer Karl Anderson (worked since 1913 to 1928), Stockholm.
Max length: 43 cm.
Bowl dimensions: length: 30.5 cm, width: 18 cm, height: 15 cm.
Weight: 963 grams of silver 830 fineness.
      279273 - Серебряный половник. Дерево, кость. Швеция, 1827 год.Серебряный половник. Дерево, кость.
Швеция, г. Уппсала, 1827 год, мастерская Olof H. Bergstrom (годы работы: 1810-1827).
Длина: 42,5 см.
Общий вес: 103 грамма, серебро 830 пробы.
На внутренней поверхности по контуру дна черпака мелкие неровности,
явно образовались не от использования, а скорей всего в процессе производства.
============================
Silver ladle. Wood, bone.
Sweden, Uppsala, year 1827, workshop Olof H. Bergstrom (worked since 1810 to 1827).
Length: 42.5 cm.
Total weight: 103 grams, silver of 830 fineness.
Small irregularities on the inner surface along the contour of the bottom of the scoop,
clearly formed not from use, but most likely in the production process.
     |
