Этот артикул в архиве
Серебряная лампада с надписью «Свет Христов просвещает всех».
Российская Империя (Россия), г. Москва, 1880 год.
Высота по край: 10,5 см, диаметр верха: 8,3 см, длина цепочек: 40 см. Общий вес: 239 граммов серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Клейма:
"Ф?" - клеймо с инициалами мастера.
Пробирные российские клейма, используемые до 1899 года: "АР" - инициалы пробирного мастера. Цифра "1880" указывает год клеймения. Цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 пробы. "Георгий Победоносец" - клеймо Московского пробирного управления.
На изделии также имеется вспомогательное советско-российское клеймо «женская голова в кокошнике» в круглом щитке, которое удостоверяет, что его детали также выполнены из серебра заявленной пробы. ============================ Silver icon lamp with the inscription "The Light of Christ enlightens all". Russian Empire (Russia), Moscow, year 1880.
Height on the edge: 10.5 cm, diameter of the top: 8,3 cm, chain length: 40 cm. Total weight: 239 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).
Marks:
"Ф?" - marks with the initials of the master.
The Russian hallmarks until 1899, where: "АР" - initials of the assay master; "1880" - year of assay; "84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875); "St. George" – the Moscow city mark.
The product also has an auxiliary Soviet-Russian marks "the the women’s head wearing a kokoshnik" in a circle frame-shape, certifying that the details of item are made of silver of the declared fineness.
|