|
         236212 - Фарфоровая фигура "Эльза". Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Эльза. Грустная девочка".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Ingeborg Plockross Irminger (годы жизни: 1872- 1962).
Номер модели: 1574.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: FL .
Клеймо производителя: 3 towers B&G, 1970-1983 гг.
Высота: 17 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура производилась также после объединения фабрик Royal Copenhagen и
Bing & Grondahl (1985-1989) под брендом Royal Copenhagen, номер модели: 404.
===========================
Porcelain figurine "Elsel. Sad girl".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Ingeborg Plockross Irminger (years of life: 1872 - 1962).
Model: 1574.
The initials of the artist painted this figurine: FL .
Factory mark: 3 towers B&G, the 1970-1983.
Height: 17 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced also after the merger of the factories Royal Copenhagen and
Bing & Grondahl (1985-1989) under the brand name Royal Copenhagen, model: 404.
BG_1574 (RCN_404) Люди Дети
     194359 - Керамическая фигура "Медведь". Royal CopenhagenКерамическая фигура (статуэтка) "Ревущий медведь".
Stoneware (Имитация камня).
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1969-1974 гг.
Скульптор: Knud Kyhn (годы жизни: 1880-1969).
Номер модели: 20179.
Клеймо производителя.
Высота: 8,5 см, длина: 13 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
=================================
Ceramic figurine "Bear roaring".
Stoneware.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1969-1974.
Sculptor: Knud Kyhn (years of life: 1880-1969).
Model: 20179.
Factory mark.
Height: 8.5 cm, length: 13 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
RC_20179 Дикие животные
     256165 - Керамическая фигура "Медвежонок". Royal CopenhagenКерамическая фигура (статуэтка) "Медвежонок с поднятой лапой".
Stoneware (Имитация камня).
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1975-1979 гг.
Скульптор: Knud Kyhn (годы жизни: 1880-1969).
Номер модели: 21433.
Клеймо производителя.
Высота: 7.5 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Серия включает следующие статуэтки:
21432 Медвежонок
21433 Медвежонок с поднятой лапой
21434 Медвежонок лежащий на спине
21435 Медвежонок
21520 Лежащая медведица
===========================
Ceramicfigurine "Bear".
Stoneware.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1975-1979.
Sculptor: Knud Kyhn (years of life: 1880-1969).
Model: 21433.
Factory mark.
Height: 7.5 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The series include figurines:
21432 Bear
21433 Bear
21434 Bear
21435 Bear
21520 Bear lying
RC_21433 Дикие животные Медведь
     230673 - Керамическая фигура "Медвежонок". Royal CopenhagenКерамическая фигура (статуэтка) "Медвежонок лежащий на спине".
Stoneware (Имитация камня).
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1975-1979 гг.
Скульптор: Knud Kyhn (годы жизни: 1880-1969).
Номер модели: 21434.
Клеймо производителя.
Размер: 5 х 9 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Серия включает следующие статуэтки:
21432 Медвежонок
21433 Медвежонок с поднятой лапой
21434 Медвежонок лежащий на спине
21435 Медвежонок
21520 Лежащая медведица
========================
Ceramic figurine "Bear".
Stoneware.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1975-1979.
Sculptor: Knud Kyhn (years of life: 1880-1969).
Model: 21434.
Factory mark.
Size: 5 х 9 cm.
Figurines of the first sort.
Without chips, damages and restorations.
The series include figurines:
21432 Bear
21433 Bear
21434 Bear
21435 Bear
21520 Bear lying
RC_21434 Дикие животные Медведь
      292978 - Фарфоровая фигура Морская девочка. Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Морская девочка (русалка)".
Нерасписанный белый фарфор. Белая глазурь.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Ebbe Sadolin/Svend Jespersen.
Номер модели: 2267.
Клеймо производителя: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Bing & Grøndahl Denmark, 1983-1984 гг.
Высота: 11 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Серия включает следующие статуэтки:
2264 Мальчик-русалка с ракушкой
2265 Мальчик-русалка с морской звездой
2266 Мальчик-русалка с морскими водорослями
2267 Морская девочка (русалка)
====================================
Porcelain figurine "Sea girl".
White glaze. Blanc de chine.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Ebbe Sadolin/Svend Jespersen.
Model: 2267.
Factory mark: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Bing & Grøndahl Denmark, the 1983-1984.
Height: 11 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The series include figurines:
2264 Sea boy with shell
2265 Sea boy with starfish
2266 Sea boy with sea-weed
2267 Sea girl
BG_2267 Дети Обнажённая Nude Люди Сказки
     233054 - Фарфоровая фигура Эрик (футболист). Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Эрик (футболист)".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Claire Weiss.
Номер модели: 2374.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: FO .
Клеймо производителя: 3 towers B&G, 1970-1983 гг.
Высота: 12,5 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
====================================
Porcelain figurine "Erik (football player)".
Hand-painted underglaze.
"Erik" by Pope's catalog.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Claire Weiss.
Model: 2374.
The initials of the artist painted this figurine: FO .
Factory mark: 3 towers B&G, the 1970-1983.
Height: 12.5 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
BG_2374 Люди Дети Спорт
    261509 - Фарфоровая фигура Счастливая семья. Bing &GrondahlФарфоровая фигура (статуэтка) "Счастливая семья".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Michaela Ahlmann (годы жизни: 1886-1943 гг.).
Номер модели: 2262.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: HJ .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, 1970-1983 гг.
Высота: 20 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура производилась также после объединения фабрик Royal Copenhagen и
Bing & Grondahl (1985-1989) под брендом Royal Copenhagen, номер модели: 468.
====================================
Porcelain figurine "Happy family".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Michaela Ahlmann.
Model: 2262.
The initials of the artist painted this figurine: HJ .
Factory mark: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, the 1970-1983.
Height: 20 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced also after the merger of the factories Royal Copenhagen and
Bing & Grondahl (1985-1989) under the brand name Royal Copenhagen, model: 468.
BG_2262 (RCN_468) Люди Дети
     252550 - Фарфоровая фигура "Белый медведь". Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Сидящий белый полярный медведь".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Svend Jespersen (годы жизни: 1895-1985).
Номер модели: 2217.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: HO .
Клеймо производителя: 3 towers B&G, 1970-1983 гг.
Высота: 6 см, длина: 11 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура производилась также после объединения фабрик Royal Copenhagen и
Bing & Grondahl (1985-1989) под брендом Royal Copenhagen, номер модели: 458.
В пару к этой фигуре, существует фигура Белый полярный медведь фабрики Bing & Grondahl #2218
====================================
Porcelain figurine "Polar white bear sitting".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Svend Jespersen (years of life: 1895-1985).
Model: 2217.
The initials of the artist painted this figurine: HO .
Factory mark: 3 towers B&G, the 1970-1983.
Height: 6 cm, length: 11 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced also after the merger of the factories Royal Copenhagen
and Bing & Grondahl (1985-1989) under the brand name Royal Copenhagen, model: 458.
In a pair to this figurine there is a figurine of Polar white bear Bing & Grondahl #2218
BG_2217 (RCN_458) Дикие животные Медведь
     206116 - Керамическая фигура "Медвежонок". Royal CopenhagenКерамическая фигура (статуэтка) "Медвежонок".
Stoneware (Имитация камня).
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1980-1984 гг.
Cкульптор: Knud Kyhn (годы жизни: 1880-1969).
Номер модели: 21432.
Клеймо производителя.
Высота: 8 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Такая же фигура выпускалась фабрикой Royal Copenhagen в технике подглазурной росписи.
Серия включает следующие статуэтки:
21432 Медвежонок
21433 Медвежонок с поднятой лапой
21434 Медвежонок лежащий на спине
21435 Медвежонок
21520 Лежащая медведица
============================
Ceramic figurine"Bear".
Stoneware.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1980-1984.
Sculptor: Knud Kyhn (years of life: 1880-1969).
Model: 21432.
Factory mark.
Height: 8 cm.
Figurines of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
Also the same figurine was produced of the by the Royal Copenhagen factory in the underglaze painting.
The series include figurines:
21432 Bear
21433 Bear
21434 Bear
21435 Bear
21520 Bear lying
RC_21432 Дикие животные Медведь.
     252753 - Фарфоровая фигура Мальчик-русалка. Bing & GrondahlФарфоровая фигура (статуэтка) "Мальчик-русалка с морской звездой".
Нерасписанный белый фарфор. Белая глазурь.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Ebbe Sadolin/Svend Jespersen.
Номер модели: 2265.
Клеймо производителя: 3 towers B&G, 1970-1983 гг.
Высота: 11 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Серия включает следующие статуэтки:
2264 Мальчик-русалка с ракушкой
2265 Мальчик-русалка с морской звездой
2266 Мальчик-русалка с морскими водорослями
2267 Морская девочка (русалка)
====================================
Porcelain figurine "Sea boy with starfish".
White glaze. Blanc de chine.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Ebbe Sadolin/Svend Jespersen.
Model: 2265.
Factory mark: 3 towers B&G, the 1970-1983.
Height: 11 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The series include figurines:
2264 Sea boy with shell
2265 Sea boy with starfish
2266 Sea boy with sea-weed
2267 Sea girl
BG_2265 Люди Дети
     238808 - Фарфоровая фигура "Девочка". Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Лежащая морская девочка".
Белая глазурь, позолота.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Ebbe Sadolin/Svend Jespersen.
Номер модели: 2314.
Клеймо производителя: 3 towers B&G, 1970-1983 гг.
Высота: 6,8 см, длина: 12,5 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и реставраций.
В пару к этой фигуре существует фигура Лежащей морской девочки фабрики Bing & Grondahl #2315
=======================================
Porcelain figurine "Sea girl- lying".
Blanc de chine, gilding.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Ebbe Sadolin/Svend Jespersen.
Model: 2314.
Factory mark: 3 towers B&G, the 1970-1983.
Height: 6.8 cm, length: 12.5 cm.
Figurine of the first sort.
No chips, damages and restorations.
In a pair to this figurine there is a figurine of Sea girl- lying Bing & Grondahl # 2315
BG_2314 Люди Дети Обнаженный Nude
     228129 - Фарфоровая фигура "Мальчик". Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Отдыхающий морской мальчик".
Нерасписанный белый фарфор. Белая глазурь.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Ebbe Sadolin/Svend Jespersen.
Номер модели: 2315.
Клеймо производителя: 3 towers B&G, 1970-1983 гг.
Высота: 5 см, длина: 10,2 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и реставраций.
В пару к этой фигуре существует фигура Лежащего морского мальчика фабрики Bing & Grondahl #2314
===========================
Porcelain figurine "Sea boy-resting".
White glaze. Blanc de chine.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Ebbe Sadolin/Svend Jespersen.
Model: 2315.
Factory mark: 3 towers B&G, the 1970-1983.
Height: 5 cm, length: 10.2 cm.
Figurine of the first sort.
No chips, damages and restorations.
In a pair to this figurine there is a figurine of Sea boy-resting Bing & Grondahl # 2314
BG_2315 Люди Дети Обнаженный Nude
     285694 - Фарфоровая фигура "Фигуристка". Bing & GrondahlФарфоровая фигура (статуэтка) "Фигуристка".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Vita Thymann.
Номер модели: 2351.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: JC .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Kjobenhavn Denmark, 1962-1970 гг.
Высота: 15.5 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
===========================
Porcelain figurine "Skating girl".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Vita Thymann.
Model: 2351.
The initials of the artist painted this figurine: JC .
Factory mark: 3 towers B&G Kjobenhavn Denmark, the 1962-1970.
Height: 15.5 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
BG_2351 Люди Дети Спорт Коньки
     266945 - Фарфоровая лампа с чертополохом. Royal CopenhagenФарфоровая лампа, декорированная чертополохом.
Fog and Mørup Royal Copenhagen.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1969-1974 гг.
Дизайнер: Kaj Lange.
Дизайн росписи: 92.
Номер модели: 7140.
Клеймо производителя.
Максимальная высота: 29,5 см, диаметр основания: 9 см, диаметр цоколя: 3,9 см.
Лампа первого сорта.
Без сколов, реставраций и повреждений.
В рабочем состоянии.
======================================
Porcelain lamp, decorated with thistles.
Fog and Mørup Royal Copenhagen.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1969-1974.
Designed: Kaj Lange.
Coloring design: 92
Model: 7140.
Factory mark.
Maximum height: 29.5 cm, base diameter: 9 cm, plinth diameter: 3.9 cm.
Lamp of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
In working condition.
RC_92_7140
      266175 - Керамическая фигура "Бегемот". Royal CopenhagenКерамическая фигура (статуэтка) "Бегемот".
Stoneware (Имитация камня).
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, середина 20 века.
Скульптор: Knud Kyhn (годы жизни: 1880-1969; годы работы на фабрике: 1903-1967).
Номер модели: 20239.
Клеймо производителя.
Высота: 7 см, длина: 17 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
===========================
Ceramic figurine "Hippopotamus".
Stoneware.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, mid 20th century.
Sculptor: Knud Kyhn (years of life: 1880-1969; worked at the factory from 1903 to 1967).
Model: 20239.
Factory mark.
Height: 7 cm, length: 17 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
RC_20239 Дикие животные Гиппопотам
      272984 - Керамическая ваза. Royal Copenhagen, 1960 год.Керамическая ваза.
Имитация кракелюра.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1960 год.
Дизайн росписи: 457.
Номер модели: 3389.
Клеймо производителя.
Высота: 21,5 см, диаметр верха: 11 см, диаметр основания: 8,2 см.
Ваза первого сорта.
Без сколов, реставраций и повреждений.
===========================
Ceramic vase.
Imitation craquelure.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1960.
Painting design: 457.
Model: 3389.
Factory mark.
Height: 21.5 cm, diameter of the top: 11 cm, base diameter: 8.2 cm.
Vase of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
RC_457_3389
     |
