Этот артикул в архиве
Кувшин с крышкой.
Серебро, позолота, перегородчатая эмаль по филиграни.
СССР, г. Ленинград, 1979 год, ЛПО "Русские самоцветы" Союзювелирпрома Минприбора.
Высота по хватку на крышке: 21 см, объём: 900 мл.
Вес: 711 граммов серебра 916 пробы.
Эмаль без сколов.
Клейма:
"9ЛЮ" - клеймо ЛПО "Русские самоцветы" Союзювелирпрома Минприбора, г. Ленинград, 1979 год.
Пробирные советско-российские клейма 1958-1993 гг. -
"серп и молот на фоне пятиконечной звезды" с буквой "л" и цифрой "916", где
"серп и молот на фоне пятиконечной звезды" - знак удостоверения;
буква "Л" - шифр Ленинградской инспекции пробирного надзора;
цифра "916" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 916 пробы.
====================================
Water pitcher (jug) with a lid.
Silver, gilding, filigree cloisonné enamel.
USSR, Leningrad, year 1979, LPO "Russian Gems" Soyuzyuvelirprom Minpribor.
Height with lid handle: 21 cm, volume: 900 ml.
Weight: 711 grams of silver 916 fineness.
Enamel without chips.
Marks:
"9ЛЮ" - mark LPO "Russian Gems" Soyuzyuvelirprom Minpribor, Leningrad, year 1979.
The triple Soviet- Russian hallmark, 1958-1993 –
"sickle and hammer inside a five-pointed star" with letter "л" and number "916", where:
"sickle and hammer inside a five-pointed star" – the national hallmark;
letter "л" - code of the Moscow Assaying Office.
"916" – the fineness mark.
            |
