Этот артикул в архиве
Фарфоровая фигура (статуэтка) "Чайка".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Дизайн росписи: 1
Номер модели: 1504.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: N. .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Kjobenhavn, Made in Denmark, B&G, 1902-1914 гг.
Высота: 13 см, длина: 42,5 см.
Статуэтка первого сорта.
На основании фигуры имеются трещины, выглядят они достаточно неприглядно,
но по факту являются волосяными трещинами, возможно возникшие ещё на фабрики.
Фигура крепкая, не развалится, проверено различными физическими воздействиями на дно
и внимательным изучением трещин. Повторюсь, трещины только на дне, их абсолютно не видно,
если фигура поставить на стол, полку и т.п.
============================
Porcelain figurine "Seagull".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Painting design: 1.
Model: 1504.
The initials of the artist painted this figurine: N. .
Factory mark: 3 towers B&G Kjobenhavn, Made in Denmark, B&G, the 1902-1914.
Height: 13 cm, length: 42.5 cm.
Figurine of the first sort.
There are cracks on the base of the figure, they look quite unsightly,
but in fact they are hairline cracks, possibly originating in factories.
The figure is strong, will not fall apart, tested by various physical influences on the bottom
and careful study of cracks. I repeat, the cracks are only at the bottom, they are absolutely not visible,
if the figure is placed on a table, shelf, etc.
BG_1504_1 Птицы zzz
      |
