- SilverRoom.ru

~~251416~~

Изображение загружается

283644 - Серебряные годовые ложка и вилка. A. Michelsen, 1938 год.

Годовые десертные ложка и вилка "Снежноягодник".
Серебро, позолота, эмаль.

Дания, г. Копенгаген, 1938 год, мастерская Anton Michelsen - поставщик датского королевского двора.
Автор дизайна: Ebbe Sadolin.

Длина: 15 см.
Общий вес: 77 граммов серебра 925 пробы.

Мелкие царапины и потертости в результате былого использования;
на обратной стороне черпака практически утрачена позолота.

Клеймо дизайнера.
С 1910 года именитый датский производитель столового серебра
A.Michelsen выпускает каждый год так называемую Christmas Spoon, а также десертные наборы, состоящие из ложки и вилки,
которые традиционно датчане, да и не только, включают в рождественские подарки близким.
Авторами дизайна становятся наиболее именитые датские дизайнеры, художники, скульпторы.
==================================
The Danish сollection annual dessert spoon and fork "Snowberry".
Silver, gilding, enamel.

Denmark, Copenhagen, year 1938, workshop Anton Michelsen - supplier of the Danish royal court.
Artist: Ebbe Sadolin.

Length: 15 cm
Total weight: 77 grams of sterling silver 925 fineness.

Minor scratches and abrasions from previous use;
the gilding on the back of the scoop is almost lost.

Mark of the designer.
Each year since 1910 the eminent Danish manufacturer of silverware A. Michelsen produces the Christmas Spoon and dessert sets, consisting of spoons and forks. Danes, and not only they,
traditionally include the cutlery of this series in Christmas gifts for the relatives. The most interesting Danish designers, painters and sculptors become the authors of design of these collection cutlery.

AMY_1938 AMY_1938_F

Изображение загружается

282792 - Серебряные годовые ложка и вилка. A. Michelsen, 1955 год.

Годовые десертные ложка и вилка "Пуансеттия" (Молочай красивейший).
Серебро, позолота, эмаль.

Дания, Anton Michelsen, 1955 год.
Автор дизайна: Palle Pio.

Длина: 15,7 см.
Вес: 93 грамма серебра 925 пробы.

Царапины и потертости в результате былого использования.

Клеймо дизайнера.
«A.MICHELSEN Sterling Danmark» - клеймо, удостоверяющее, что изделие произведено в датской мастерской Антона Михельсена,
поставщика Датского королевского двора, из стерлингового серебра. С 1910 года именитый датский производитель столового серебра
A.Michelsen выпускает каждый год так называемую Christmas Spoon, а также десертные наборы, состоящие из ложки и вилки,
которые традиционно датчане, да и не только, включают в рождественские подарки близким.
Авторами дизайна становятся наиболее именитые датские дизайнеры, художники, скульпторы.
==================================
The Danish сollection annual dessert spoon and fork"Poinsettia".
Silver, gilding, enamel.

Denmark, Anton Michelsen, year 1955.
Artist: Palle Pio.

Length: 15.7 cm.
Weight: 93 grams of sterling silver 925 fineness.

Scratches and scuffs from previous use.

Mark of the designer.
«A.MICHELSEN Sterling Danmark» - mark, confirming that the item is made in Danish workshop, of the supplier of the Danish royal court, and has the sterling silver.
Each year since 1910 the eminent Danish manufacturer of silverware A. Michelsen produces the Christmas Spoon and dessert sets, consisting of spoons and forks. Danes, and not only they,
traditionally include the cutlery of this series in Christmas gifts for the relatives. The most interesting Danish designers, painters and sculptors become the authors of design of these collection cutlery.

AMY_1955 AMY_1955_F

Изображение загружается

293938 - Серебряные годовые ложка и вилка. A. Michelsen, 1954 год.

Годовые десертные ложка и вилка "Три волхва и Вифлеемская звезда".
Серебро, позолота, эмаль.

Дания, Anton Michelsen, 1954 год.
Автор дизайна: Signed SS for Sören Sass.

Длина: 16 см.
Общий вес: 88 граммов серебра 925 пробы.

Царапины и потертости в результате былого использования.

Клеймо дизайнера.
«A.MICHELSEN Sterling Danmark» - клеймо, удостоверяющее, что изделие произведено в датской мастерской Антона Михельсена,
поставщика Датского королевского двора, из стерлингового серебра. С 1910 года именитый датский производитель столового серебра
A.Michelsen выпускает каждый год так называемую Christmas Spoon, а также десертные наборы, состоящие из ложки и вилки,
которые традиционно датчане, да и не только, включают в рождественские подарки близким.
Авторами дизайна становятся наиболее именитые датские дизайнеры, художники, скульпторы.
==================================
The Danish сollection annual dessert spoon and fork "Cones with star on top".
Silver, gilding, enamel.

Denmark, Anton Michelsen, year 1954.
Artist: Signed SS for Sören Sass.

Length: 16 cm
Total weight: 88 grams of sterling silver 925 fineness.

There is scratches and scuffs from previous use.

Mark of the designer.
«A.MICHELSEN Sterling Danmark» - mark, confirming that the item is made in Danish workshop, of the supplier of the Danish royal court, and has the sterling silver.
Each year since 1910 the eminent Danish manufacturer of silverware A. Michelsen produces the Christmas Spoon and dessert sets, consisting of spoons and forks. Danes, and not only they,
traditionally include the cutlery of this series in Christmas gifts for the relatives. The most interesting Danish designers, painters and sculptors become the authors of design of these collection cutlery.

AMY_1954 AMY_1954_F

Изображение загружается

255866 - Серебряные годовые ложка и вилка. A. Michelsen, 1940 год.

Годовые десертные ложка и вилка "Пастухи в поле".
Серебро, позолота, эмаль.

Дания, г. Копенгаген, 1940 год, мастерская Anton Michelsen - поставщик датского королевского двора.
Автор дизайна: Paul Erling.

Длина: 15,7 см.
Общий вес: 88 граммов серебра 826 пробы.

Царапины и потертости в результате былого использования.

Клеймо дизайнера.
С 1910 года именитый датский производитель столового серебра
A.Michelsen выпускает каждый год так называемую Christmas Spoon, а также десертные наборы, состоящие из ложки и вилки,
которые традиционно датчане, да и не только, включают в рождественские подарки близким.
Авторами дизайна становятся наиболее именитые датские дизайнеры, художники, скульпторы.
==================================
The Danish сollection annual dessert spoon and fork "The shepherds in the field".
Silver, gilding, enamel.

Denmark, Copenhagen, year 1940, workshop Anton Michelsen - supplier of the Danish royal court.
Artist: Paul Erling.

Length: 15.7 cm
Total weight: 88 grams of silver 826 fineness.

Scratches and scuffs from previous use.

Mark of the designer.
Each year since 1910 the eminent Danish manufacturer of silverware A. Michelsen produces the Christmas Spoon and dessert sets, consisting of spoons and forks. Danes, and not only they,
traditionally include the cutlery of this series in Christmas gifts for the relatives. The most interesting Danish designers, painters and sculptors become the authors of design of these collection cutlery.

AMY_1940 AMY_1940_F

Изображение загружается

242393 - Серебряные годовые ложка и вилка. A. Michelsen, 1929 год.

Годовые десертные ложка и вилка "Рождественские розы".
Серебро, позолота, эмаль.

Дания, г. Копенгаген, мастерская Anton Michelsen - поставщик датского королевского двора.
Автор дизайна: Ebba Holm.

Ложка произведена в 1929 году, вилка воспроизведена в 1940 году.

Длина: 15 см.
Общий вес: 72 грамма серебра 925/826 пробы.

Мелкие царапины и потертости в результате былого использования;
ни изделиях практически утрачена позолота.

Клеймо дизайнера.

==================================
The Danish сollection annual dessert spoon and fork "Christmas roses".
Silver, gilding, enamel.

Denmark, Copenhagen, workshop Anton Michelsen - supplier of the Danish royal court.
Artist: Ebba Holm.

The spoon was produced in 1929, the fork was reproduced in 1940.

Length: 15 cm.
Total weight: 72 grams of sterling silver 925/826 fineness.

Minor scratches and abrasions from previous use;
None of the products have almost lost their gilding.

Mark of the designer.

AMY_1929 AMY_1929_F

Изображение загружается

220587 - Серебряные годовые ложка и вилка. A. Michelsen, 1943 год.

Годовые десертные ложка и вилка "Голубь мира".
Серебро, позолота, эмаль.

Дания, г. Копенгаген, 1943 год, мастерская Anton Michelsen - поставщик датского королевского двора.
Автор дизайна: Olaf Staehr-Nielsen.

Длина: 15,5 см.
Общий вес: 79 граммов серебра 826 пробы.

Царапины и потертости в результате былого использования.

Клеймо дизайнера.
С 1910 года именитый датский производитель столового серебра
A.Michelsen выпускает каждый год так называемую Christmas Spoon, а также десертные наборы, состоящие из ложки и вилки,
которые традиционно датчане, да и не только, включают в рождественские подарки близким.
Авторами дизайна становятся наиболее именитые датские дизайнеры, художники, скульпторы.
==================================
The Danish сollection annual dessert spoon and fork "Dove of peace".
Silver, gilding, enamel.

Denmark, Copenhagen, year 1943, workshop Anton Michelsen - supplier of the Danish royal court.
Artist: Olaf Staehr-Nielsen.

Length: 15.5 cm
Total weight: 79 grams of silver 826 fineness.

Scratches and scuffs from previous use.

Mark of the designer.
Each year since 1910 the eminent Danish manufacturer of silverware A. Michelsen produces the Christmas Spoon and dessert sets, consisting of spoons and forks. Danes, and not only they,
traditionally include the cutlery of this series in Christmas gifts for the relatives. The most interesting Danish designers, painters and sculptors become the authors of design of these collection cutlery.

AMY_1943 AMY_1943_F

Изображение загружается

255336 - Серебряные годовые ложка и вилка. A. Michelsen, 1947 год.

Годовые десертные ложка и вилка "Падающие снежинки".
Серебро, позолота, эмаль.

Дания, Anton Michelsen, 1947 год.
Автор дизайна: Ibi Trier Mörch.

Длина: 16 см.
Общий вес: 85 граммов серебра 925 пробы.

Царапины и потертости в результате былого использования.

Клеймо дизайнера.
«A.MICHELSEN Sterling Danmark» - клеймо, удостоверяющее,
что изделие произведено в датской мастерской Антона Михельсена, поставщика Датского королевского двора,
из стерлингового серебра.
С 1910 года именитый датский производитель столового серебра A.Michelsen выпускает каждый год
так называемую Christmas Spoon, а также десертные наборы, состоящие из ложки и вилки,
которые традиционно датчане, да и не только, включают в рождественские подарки близким.
Авторами дизайна становятся наиболее именитые датские дизайнеры, художники, скульпторы.
=========================================
The Danish сollection annual dessert spoon and fork "Snowballs".
Silver, gilding, enamel.

Denmark, Anton Michelsen, year 1947.
Artist: Ibi Trier Mörch.

Length: 16 cm.
Total weight: 85 grams of sterling silver 925 fineness.

Scratches and scuffs from previous use.

Mark of the designer.
«A.MICHELSEN Sterling Danmark» - mark, confirming that the item is made in Danish workshop,
of the supplier of the Danish royal court, and has the sterling silver.
Each year since 1910 the eminent Danish manufacturer of silverware A. Michelsen produces
the Christmas Spoon and dessert sets, consisting of spoons and forks. Danes, and not only they,
traditionally include the cutlery of this series in Christmas gifts for the relatives.
The most interesting Danish designers, painters and sculptors become the authors of design of these collection cutlery.

AMY_1947 AMY_1947_F

Изображение загружается

235499 - Серебряные годовые ложка и вилка. A. Michelsen, 1936 год.

Годовые десертные ложка и вилка "Рождественская свеча".
Серебро, позолота, эмаль.

Дания, г. Копенгаген, мастерская Anton Michelsen - поставщик датского королевского двора.
Автор дизайна: Arno Malinowski.
Ложка произведена в 1936 году, вилка воспроизведена в 1940 году.

Длина: 15 см.
Общий вес: 80 граммов серебра 925 пробы.

Царапины и потертости в результате былого использования.

Клеймо дизайнера.
С 1910 года именитый датский производитель столового серебра
A.Michelsen выпускает каждый год так называемую Christmas Spoon, а также десертные наборы, состоящие из ложки и вилки,
которые традиционно датчане, да и не только, включают в рождественские подарки близким.
Авторами дизайна становятся наиболее именитые датские дизайнеры, художники, скульпторы.
==================================
The Danish сollection annual dessert spoon and fork "Christmas candle".
Silver, gilding, enamel.

Denmark, Copenhagen, workshop Anton Michelsen - supplier of the Danish royal court.
Artist: Arno Malinowski.
The spoon was produced in 1936, fork produced in 1940.

Length: 15 cm
Total weight: 80 grams of silver 826 fineness.

Scratches and scuffs from previous use.

Mark of the designer.
Each year since 1910 the eminent Danish manufacturer of silverware A. Michelsen produces the Christmas Spoon and dessert sets, consisting of spoons and forks. Danes, and not only they,
traditionally include the cutlery of this series in Christmas gifts for the relatives. The most interesting Danish designers, painters and sculptors become the authors of design of these collection cutlery.

AMY_1936 AMY_1936_F

Изображение загружается

277322 - Серебряные годовые ложка и вилка. A. Michelsen, 1942 год.

Годовые десертные ложка и вилка "Мадонна с младенцем".
Серебро, позолота, эмаль.

Дания, г. Копенгаген, 1942 год, мастерская Anton Michelsen - поставщик датского королевского двора.
Автор дизайна: Ib Lunding.

Длина: 15,2 см.
Общий вес: 76 граммов серебра 826 пробы.

Царапины и потертости в результате былого использования.

Клеймо дизайнера.
С 1910 года именитый датский производитель столового серебра
A.Michelsen выпускает каждый год так называемую Christmas Spoon, а также десертные наборы, состоящие из ложки и вилки,
которые традиционно датчане, да и не только, включают в рождественские подарки близким.
Авторами дизайна становятся наиболее именитые датские дизайнеры, художники, скульпторы.
==================================
The Danish сollection annual dessert spoon and fork "Madonna with the Child".
Silver, gilding, enamel.

Denmark, Copenhagen, year 1942, workshop Anton Michelsen - supplier of the Danish royal court.
Artist: Ib Lunding.

Length: 15.2 cm
Total weight: 76 grams of silver 826 fineness.

Scratches and scuffs from previous use.

Mark of the designer.
Each year since 1910 the eminent Danish manufacturer of silverware A. Michelsen produces the Christmas Spoon and dessert sets, consisting of spoons and forks. Danes, and not only they,
traditionally include the cutlery of this series in Christmas gifts for the relatives. The most interesting Danish designers, painters and sculptors become the authors of design of these collection cutlery.

AMY_1942 AMY_1942_F