Этот артикул в архиве
Серебряная лампада.
Российская Империя (Россия), г. Москва, 1891 год, мастерская Акимова В.
Высота: 14 см, диаметр верха: 5,5 см, длина цепочек: 42 см.
Общий вес: 252 грамма серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Клейма:
"ВА" - инициалы Акимова В., серебряного дела мастера (годы работы: 2-я половина 19 века - 1908).
Пробирные российские клейма до 1899 года, где:
"PB" - инициалы пробирного мастера Вюрста Рудольфа Густавовича (годы работы: 1891-1894);
цифра "1891" указывает год клеймения;
цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы;
"Георгий Победоносец" - клеймо города Москвы.
На деталях лампады также стоят клейма с инициалами мастера, с Георгием Победоносцем и
цифрой 84, удостоверяющей, что и они выполнены из серебра заявленной пробы.
============================
Silver icon lamp.
Russian Empire (Russia), Moscow, year 1891, workshop Akimova V.
Height: 14 cm, diameter of the top: 5.5 cm, chain length: 42 cm.
Total weight: 252 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).
Mark:
"ВА" - the initials of Akimova V., silver silversmith (worked since 2nd half of the 19th century-1908).
The Russian hallmarks until 1899, where:
"PB" - initials of the assay master Rudolf Gustavovich Vyurst (worked since 1891 to 1894);
"1891" - year of assay;
"84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875);
"St. George" – the Moscow city mark. The details of the item are stamped with the initials of the master, with St. George and digit 84,
certifying they are made of the declared silver fineness.
          |
