|
                   322122 - Памятная рождественская талелка, 21,8 х 21,8 х 3,7 см, Rorstrand_Jul19701980на тарелке скол и трещины
312603 - Фарфоровая тарелка "День матери". Rorstrand, 1971 год Настенная фарфоровая тарелка 1971 года из серии "День матери".
Дизайн основан на оригинальных работах знаменитого шведского художника Карла Ларссона (1853–1919).
На лицевой стороне этой конкретной тарелки 1971 года обычно изображена мать с младенцем в домашней обстановке.
Эта тарелка является частью ежегодной серии «Mors Dag» (День матери), которая выпускалась с 1971 по 2004 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1971 год.
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Диаметр: 21 см, высота: 2,6 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate year 1971 from a series of "Mother's Day" (Mors Dag).
The design is based on original works by the renowned Swedish artist Carl Larsson (1853–1919).
The front of this particular plate, from 1971, typically depicts a mother and baby in a domestic setting.
This plate is part of the annual series "Mors Dag" (Mother's Day), which was produced from 1971 to 2004.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1971.
Limited edition.
Factory mark.
Diameter: 21 cm, height: 2.6 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_MD1971 Люди Дети Мама Ребенок
    312497 - Фарфоровая тарелка "День матери". Rorstrand, 1971 годНастенная фарфоровая тарелка 1971 года из серии "День матери".
Дизайн основан на оригинальных работах знаменитого шведского художника Карла Ларссона (1853–1919).
На лицевой стороне этой конкретной тарелки 1971 года обычно изображена мать с младенцем в домашней обстановке.
В оригинальной коробке.
Эта тарелка является частью ежегодной серии «Mors Dag» (День матери), которая выпускалась с 1971 по 2004 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1971 год.
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Диаметр: 21 см, высота: 2,6 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Состояние коробки смотрите на фотографии.
================================
Wall porcelain plate year 1971 from a series of "Mother's Day" (Mors Dag).
The design is based on original works by the renowned Swedish artist Carl Larsson (1853–1919).
The front of this particular plate, from 1971, typically depicts a mother and baby in a domestic setting.
In the original box.
This plate is part of the annual series "Mors Dag" (Mother's Day), which was produced from 1971 to 2004.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1971.
Limited edition.
Factory mark.
Diameter: 21 cm, height: 2.6 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
See the photo for the box's condition.
Rorstrand_MD1971 Люди Дети Мама Ребенок
    228755 - Коллекционная фарфоровая тарелка 1970 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1970 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1970 года изображен Нильс Хольгерссон на ферме своего отца в южной провинции Сконе в начале своего путешествия.
На переднем плане Нильс присматривает за двумя гусями, а на фоне видны заснеженная мельница, церковь и снеговик.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1970 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1970 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
This 1970 plate depicts Nils Holgersson on his father's farm in the southern province of Skåne at the beginning of his journey.
In the foreground, Nils tends two geese, while in the background are a snow-covered mill, a church, and a snowman.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1970.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1970 Люди Дети Мальчик Птицы Гусь Снеговик
    362050 - Фарфоровая тарелка 1973 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1973 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1973 года изображен фермерский дом в Смоланде.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1973 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1970 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The plate from 1973 depicts a farmhouse in Småland.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1973.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1973 Люди Дети Мальчик Птицы Гусь Корова
    387059 - Фарфоровая тарелка 1974 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1974 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке изображен лось и собака, смотрящие на Вифлеемскую звезду на фоне зимнего пейзажа.
На конкретной тарелке 1974 года запечатлен вид из Кольмордена на аббатство и замок Вадстена.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1974 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1974 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The plate depicts an elk and a dog gazing at the Star of Bethlehem against a winter landscape.
This 1974 plate depicts a view of Vadstena Abbey and Castle from Kolmården.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1974.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1974 Лось Собака
    266465 - Фарфоровая тарелка 1977 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1977 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1977 года изображен Нильс Хольгерссон в провинции Вермланд во время его путешествия со стаей диких гусей.
На переднем плане Нильс стоит на плоту из связанных бревен, которые сплавляют по бурной реке. В верхней левой части за ним наблюдает крупная сова, сидящая на ветке, а на заднем плане видны традиционные шведские постройки и церковь.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1977 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1977 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
This 1977 plate depicts Nils Holgersson in the province of Värmland during his travels with a flock of wild geese.
In the foreground, Nils stands on a raft of logs tied together, floating down a turbulent river. A large owl perched
on a branch watches over him in the upper left, while traditional Swedish buildings and a church are visible in the background.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1977.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1977 Люди Дети Мальчик Птицы Гусь Снеговик
    294856 - Фарфоровая тарелка 1985 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1985 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1985 года изображены зимние шведские мотивы и природа под сиянием рождественской звезды.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1985 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1985 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1985 plate depicts Swedish winter motifs and nature under the glow of the Christmas star.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1985.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1985 Люди Дети Собака Птицы Петух
   301226 - Фарфоровая тарелка 1984 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1984 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1984 года изображён сюжет, посвящённый провинции Медельпад:
на переднем плане запечатлена рысь (символ региона), а над зимним лесом виден Нильс на гусе,
летящий в лучах Вифлеемской звезды.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1984 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1984 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1984 plate depicts a scene dedicated to the province of Medelpad:
a lynx (the region's symbol) is depicted in the foreground, while Nils on a goose is visible above a winter forest,
flying in the rays of the Star of Bethlehem.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1984.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1984 Люди Животные Рысь Птицы Гусь
    328597 - Фарфоровая тарелка 1990 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1990 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1990 года изображена старая церковь в Квиккйокке, а на переднем плане — росомаха.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1990 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1990 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1990 plate depicts the old church in Kvikkjokk, with a wolverine in the foreground.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1990.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1990 Люди Птицы Гусь Росомаха
    389290 - Фарфоровая тарелка 1996 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1996 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1996 года изображена сцена сплава леса по реке (традиционный шведский промысел).
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1996 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1996 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1996 plate depicts a scene of timber rafting down a river (a traditional Swedish trade).
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1996.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1996 Люди
    368900 - Фарфоровая тарелка 1997 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1997 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1997 года изображены достопримечательности города Гётеборг, Швеция. В центре композиции виден памятник королю Карлу IX на коне («Коппармэррен»), а на заднем плане — очертания городских церквей и зданий.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1997 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1997 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1997 plate depicts landmarks of Gothenburg, Sweden. The monument to King Charles IX on horseback (Kopparmärren)
is visible in the center of the composition, while the outlines of the city's churches and buildings appear in the background.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1997.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1997 Люди Памятник
    302455 - Фарфоровая тарелка 1999 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1999 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1999 года изображено возвращение Нильса домой.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1999 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1999 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1999 plate depicts Nils's return home.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1999.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1999 Люди Дети Мальчик Птицы Гусь
    392450 - Фарфоровая тарелка 1969 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1969 года "Рыбак, возвращающийся домой"
из серии "Рождество".
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1969 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1969 "Fisherman sailing Home"
from the "Christmas" series.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1969.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1969 Люди Рыбак
   337361 - Фарфоровая тарелка 1971 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1971 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1971 года изображена сцена «Нильс в Лапландии» . В центре — саам в традиционной одежде на лыжах
рядом с оленем, запряженным в сани, и бегущая собака.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1971 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1971 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
A 1971 plate depicts the scene "Nils in Lapland." In the center is a Sami man in traditional dress on skis,
next to a reindeer harnessed to a sleigh and a running dog.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1971.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1971 Люди Собака Олень
   330855 - Фарфоровая тарелка 1972 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1972 года "Скрипач из Далекарли" из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1972 года изображен скрипач верхом на лошади в окружении счастливых людей в церкви Реттвик.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1972 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1972 "Dalecarlian Fiddler" from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1972 plate depicts a fiddler on horseback surrounded by happy people in Rättvik Church.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1972.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1972 Люди Птицы Гусь Лошадь Конь
   384976 - Фарфоровая тарелка 1976 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1976 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1976 года изображен Нильс Хольгерссон в провинции Уппланд, в университетском городе Уппсала.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1976 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1976 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1976 plate depicts Nils Holgersson in the province of Uppland, in the university town of Uppsala.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1976.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1976 Люди Птицы Гусь
   329321 - Фарфоровая тарелка 1978 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1978 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1978 года изображен Нильс, прибывший в деревню Фьелльбакка.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1978 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1978 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1978 plate depicts Nils arriving in the village of Fjällbacka.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1978.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1978 Люди Птицы Гусь Тюлень Лодка
   267963 - Фарфоровая тарелка 1988 года. RorstrandКоллекционная фарфоровая тарелка 1988 года из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке 1988 года сюжет посвящен провинции Хельсингланди изображает приключения Нильса в этой местности.
Эта тарелка является частью ежегодной рождественской серии «Julen» (Рождество), которая выпускалась с 1968 по 1999 год.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1988 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Лимитированная серия.
Клеймо производителя.
Размеры: 19,2 х 19,2 х 2,2 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1988 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The 1988 plate is dedicated to the province of Hälsingland and depicts Nils' adventures in the area.
This plate is part of the annual Christmas series "Julen" (Christmas), which was produced from 1968 to 1999.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1988.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Limited edition.
Factory mark.
Dimensions: 19.2 x 19.2 x 2.2 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul1988 Люди Птицы Гусь Коза Козел
   377322 - Памятная фарфоровая тарелка. Rorstrand, 1970-1990 гг.Памятная коллекционная фарфоровая тарелка 1970 - 1990 годов из серии "Рождество"
с мотивом из знаменитой книги Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».
На тарелке изображен Нильс Хольгерссон с гусями на фоне скандинавского пейзажа с мельницей и церковью.
Это юбилейное издание 1990 года, выпущенное в честь 20-летия серии рождественских тарелок 1970–1990 годов,
созданных известным шведским дизайнером Гуннаром Нюлундом.
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1990 год.
Автор: Gunnar Nylund (годы жизни автора: 1904-1997).
Клеймо производителя.
Размеры: 21,8 х 21,8 х 3,7 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Commemorative collectible porcelain plate 1970 - 1990 from the "Christmas" series.
with a motif from Selma Lagerlöf's famous book, "The Adventures of Nils Holgersson."
The plate depicts Nils Holgersson with geese against a Scandinavian landscape with a mill and a church.
This is a 1990 anniversary edition, released to commemorate the 20th anniversary of the 1970s–1990s Christmas plate
series created by renowned Swedish designer Gunnar Nylund.
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1990.
Author: Gunnar Nylund (years of life: 1904-1997).
Factory mark.
Dimensions: 21.8 x 21.8 x 3.7 cm.
No chips, damage and no restorations.
Rorstrand_Jul19701990 Люди Дети Мальчик Птицы Гусь
   |
