Этот артикул в архиве
Настенная фарфоровая тарелка, выпущена в честь юбилейного 50-го лыжного марафона Васалоппет. Ручная роспись кобальтом.
В центре изображен идущий на лыжах шведский регент (будущий король) Густав Васа с посохом в руке. На заднем плане детально прорисованы старинная деревянная колокольня и церковь в деревне Мура (Mora) - традиционном финишном пункте марафона. На верху девиз финиша: "По стопам отцов во имя грядущих побед".
Марафон Васалоппет - старейшая, самая массовая и престижная лыжная гонка в мире, основанная в память о побеге Густава Васы от датских войск на лыжах в 1521 году. Данная тарелка была изготовлена ограниченным сезонным тиражом (официально первый марафон прошел в 1922 году).
Швеция, Rorstrand (Rörstrand), 1973 год. Лимитированная серия. Клеймо производителя.
Длина: 19,5 см, ширина: 19,5 см, высота: 1,8 см.
Без сколов, повреждений и рестовраций. =================================== Wall-mounted porcelain plate, released in honor of the 50th anniversary of the Vasaloppet Ski Marathon. Hand-painted with cobalt.
In the center, the Swedish regent (future king) Gustav Vasa is depicted skiing with a staff in his hand. In the background, an ancient wooden bell tower and a church in the village of Mora, the traditional finish point of the marathon, are drawn in detail. At the top is the finish line's motto: "Following in the footsteps of the fathers in the name of future victories."
The Vasaloppet Marathon is the oldest, most massive and prestigious ski race in the world, founded in memory of Gustav Vasa's escape from the Danish troops on skis in 1521. This plate was made in a limited seasonal edition (the first marathon was officially held in 1922).
Sweden, Rorstrand (Rörstrand), year 1973. Limited edition. Factory mark.
Length: 19.5 cm, width: 19.5 cm, Height: 1.8 cm.
No chips, damages or restorations.
Лыжи Марафон Король
|