Мундштук. Серебро 916 пробы, эмаль по филиграни.
CCCР, г. Ленинград, 1954-1958 гг, Комбинат прикладного искусства «ИЗО».
Длина: 11,2 см, диаметр отверстия для сигареты: 0,9 см. Общий вес: 14 граммов, серебро 916 пробы.
Клейма:
"И30" - клеймо Комбината прикладного искусства «ИЗО», г. Ленинград.
Трехзначное пробирное советское клеймо в виде лопатки 1954-1958 гг. - "голова рабочего" с литерой "α" (альфа) и цифрой "916", где: "голова рабочего" - знак удостоверения; "α" (альфа) - шифр Ленинградского пробирного учреждения; цифра "916" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 916 пробы.
"Голова рабочего" в круглом щитке - вспомогательное клеймо, удостоверяющее, что детали изделия также выполнены из серебра заявленной пробы. ====================== Cigarette holder. Silver 916 fineness, enamel filigree.
USSR, Leningrad, the 1954-1958, Комбинат прикладного искусства «ИЗО».
Length: 11.2 cm, cigarette opening diameter: 0.9 cm. Total weight: 14 grams, silver of 916 fineness.
Marks:
"И30" - mark of the Applied Arts Combine "IZO", Leningrad.
The triple Soviet hallmark in the form of a shovel, 1954-1958 – "worker's head" with letter "α" (alpha) and number "916", where: "worker's head" – the national hallmark; "α" (alpha) - code of the Leningrad Assay Office. "916" – the fineness mark.
"Worker's head" in a circle frame-shape - an auxiliary mark, certifying that the details of this item are made of the declared silver fineness.
|