Серебряный чайно-кофейный сервиз из 4 предметов.
Российская Империя (Россия), г. Санкт-Петербург, 1843 год, мастерская Адольфа Шпера.
Высота кофейника по хватку на крышке: 20 см. Объём: 800 мл. Высота чайника по хватку на крышке: 14,5 см. Объём: 750 мл. Высота сахарницы по хватку на крышке: 12,5 см. Высота молочника по носик: 10,5 см. Объём: 250 мл.
Общий вес: 1817 граммов серебра золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Вдоль грани кофейника аккуратная технологическая пайка.
Клейма:
"AS" - клеймо владельца мастерской, серебряного дела мастера Адольфа Шпера (с 1816 года учился в Петербурге, с 1829 года стал мастером серебряного дела).
Пробирные российские клейма до 1899 года, где: "ДТ" - инициалы пробирного мастера Тверского Дмитрия Ильича (годы работы: 1834-1851); цифра "1843" указывает год клеймения; цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы; "два якоря, положенных накрест" - клеймо города Санкт-Петербурга. =============================== Silver tea and coffee set, 4 items.
Russian Empire (Russia), St. Petersburg, year 1843, workshop of Adolf Speer.
Coffee pot height (to the lid): 20 cm. Volume: 800 ml. Teapot height (to the lid): 14.5 cm. Volume: 750 ml. Sugar bowl height (to the lid): 12.5 cm. Milk jug height (to the spout): 10.5 cm. Volume: 250 ml.
Weight: 1817 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).
Along the edge of the coffee pot there is a neat technological soldering.
Marks:
"AS" - the mark of the workshop's owner, silversmith of Adolf Sper, (from 1816 he studied in St. Petersburg, from 1829 he became a master of silversmithing).
The Russian hallmarks until 1899, where: "ДТ" - the initials of the assay master Tverskoy Dmitry Ilyich (worked since 1834 to 1851); "1843" - year of assay; "84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875); "two anchors, laid crosswise and scepter" - the Petersburg city mark.
|