Этот артикул в архиве
Серебряная ложка - репродукция норвежской средневековой крестильной ложки.
На лицевой стороне черпака выгравировано изображение Девы Марии с Младенцем Иисусом, на тыльной стороне изображена Святая Троица (Бог-Отец, Бог-Сын и Святой Дух) и по контору размещена надпись: "Помоги нам, Святая Троица".
Норвегия, г. Осло, 1888-1925 гг, мастерская David Andersen (основана в 1876 году).
Длина: 13,5 см. Вес: 38 граммов серебра 830 пробы. =========================== Silver spoon - a reproduction of a Norwegian medieval baptismal spoon.
On the front side of the ladle is engraved an image of the Virgin Mary with the Child Jesus, on the back side is depicted the Holy Trinity (God the Father, God the Son and the Holy Spirit) and along the outline is the inscription: "Help us, Holy Trinity."
Norway, Oslo, the 1888-1925, workshop David Andersen (founded in 1876).
Length: 13.5 cm. Weight: 38 grams of silver 830 fineness.
|