Серебряные сахарница и молочник в русском стиле.
Буржуазная Эстония, 1920-1924 гг.
Высота сахарницы по край: 6,5 см, максимальная длина: 13 см, ширина: 10,8 см, высота по верх поднятой ручки: 13 см. Высота молочника по носик: 8,5 см. Объём: 250 мл.
Общий вес: 410 граммов серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Клейма:
Пробирные клейма Эстонской Республики 1920-1924 гг., где: "Геральдическая лилия"- государственный знак удостоверения, подтверждает, что изделие выполнено из драгметалла, проба которого не ниже минимального стандарта, принятого в стране. "EW" (от Eesti Wabariik) - клеймо Эстонской Республики. Цифровое клеймо "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы (= метрической 875 пробе). ======================= Silver sugar bowl and creamer (milk jug) in Russian style.
Bourgeois Estonia, the 1920-1924.
Sugar bowl height to the edge: 6.5 cm, maximum length: 13 cm, width: 10.8 cm, height to the top of the raised handle: 13 cm. Milk jug height to the spout: 8.5 cm. Volume: 250 ml.
Total weight: 410 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).
Marks:
Hallmarks of the Republic of Estonia 1920-1924: "Heraldic lily" - the state sign of the certificate, confirms that the product is made from a precious metal, the sample of which is not lower than the minimum standard adopted in the country. "EW" (from Eesti Wabariik) is the hallmark of the Republic of Estonia. The digital hallmark "84" the fineness mark (84 zolotniks = 875).
|