|
          267624 - Серебряный стакан на основании. Швеция, 1961 годНебольшой серебряный стакан на основании.
Швеция, г. Гетеборг, 1961 год, мастерская Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (годы работы: 1954-1962).
Высота: 8 см, диаметр верха: 5,8 см. Объём: 90 мл.
Вес: 44 грамма серебра 830 пробы.
На стакане след от удаленного накладного логотипа.
С гравировкой.
==============================
Small silver beaker (cup) on the base.
Sweden, Gothenburg, year 1961, workshop Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (worked since 1954 to 1962).
Height: 8 cm, diameter the of top: 5.8 cm. Volume: 90 ml.
Weight: 44 grams of silver 830 fineness.
There is a trace of a removed overlay logo on the beaker.
There is engraving "IV pris".
     233584 - Небольшой серебряный стакан. Швеция, 1961 годНебольшой серебряный стакан.
Швеция, г. Гетеборг, 1961 год, мастерская Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (годы работы: 1954-1962).
Высота: 6,3 см, диаметр верха: 6 см. Объём: 100 мл.
Вес: 40 граммов серебра 830 пробы.
С гравировкой. Был пятым призом за какие-то соревнования.
==============================
Small silver beaker (cup).
Sweden, Gothenburg, year 1961, workshop Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (worked since 1954 to 1962).
Height: 6.3 cm, diameter the of top: 6 cm. Volume: 100 ml.
Weight: 40 grams of silver 830 fineness.
There is engraving "5 Pris 1961"
     246944 - Серебряная стопка. Швеция, 1961 годСеребряная стопка.
Швеция, г. Гетеборг, 1961 год, мастерская Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (годы работы: 1954-1962).
Высота: 6,3 см, диаметр верха: 5,8 см. Объём: 70 мл.
Вес: 31 грамм серебра 830 пробы.
С гравировкой. Была вторым призом за какие-то соревнования.
=================================
Silver vodka cup (shot cup).
Sweden, Gothenburg, year 1961, workshop Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (worked since 1954 to 1962).
Height: 6.3 cm, diameter of the top: 5.8 cm. Volume: 70 ml.
Weight: 31 grams of silver 830 fineness.
There is engraving "SSMK 1961 2 pris"
     242860 - Стопка, 27 гр, 830 пр, высота 5,3 см, диаметр верха 5,3 смслед от утраченной накладки
232742 - Небольшой серебряный стакан (стопа). НорвегияНебольшой серебряный стакан на основании (стопа)
с накладным логотипом в виде бело-синего треугольного флага с буквами "KNS" под короной.
Норвегия, г.Тёнсберг, первая половина 20 века, мастерская Thorvald Marthinsen Solvvarefabrikk (основана в 1883 году).
Высота: 8,5 см, диаметр верха: 5,3 см. Объём: 100 мл.
Вес: 45 граммов серебра 830 пробы.
Несколько вмятинок на боку.
С гравировкой "Шестой приз за участите в регате 1935 год.
=================================
Small silver beaker (cup)
with an overlay logo in the form of a white and blue triangular flag with the letters "KNS" under the crown.
Norway, Tønsberg, first half of the 20th century, workshop Thorvald Marthinsen Solvvarefabrikk (founded in 1883).
Height: 8.5 cm, diameter of the top: 5.3 cm. Volume: 100 ml.
Weight: 45 grams of silver 830 fineness.
There are a few dents on the side.
There is engraving "ND. JR. Regatta Hanko 1935 - Interskand 6 Pr."
          180253 - Серебряный стакан в виде кубка. Швеция, 1950 годНебольшой серебряный стакан в виде кубка
с накладным эмалевым логотипом с буквой H.
Швеция, г. Гётеборг, 1950 год, мастерская Tenn & Silver Ab (TESI, годы работы: 1944-1982).
Высота: 7,5 см, диаметр верха: 7,5 см. Объём: 100 мл.
Вес: 42 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой (2 приз).
==============================
Small silver beaker in the form of a goblet
with an enamel overlay logo with the letter H.
Швеция, г. Гётеборг, 1950 год, мастерская Tenn & Silver Ab (TESI, годы работы: 1944-1982).
Height: 7.5 cm, diameter the of top: 7.5 cm. Volume: 100 ml.
Weight: 42 grams of silver 830 fineness.
There is engraving (2. PR 1954).
     270781 - Серебряная стопка. Швеция, 1959 годСеребряная стопка.
Швеция, г. Гетеборг, 1959 год, мастерская Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (годы работы: 1954-1962).
Высота: 6,5 см, диаметр верха: 5,5 см. Объём: 70 мл.
Вес: 28 граммов серебра 830 пробы.
С гравировкой. Была первым призом за какие-то соревнования.
=================================
Silver vodka cup (shot cup).
Sweden, Gothenburg, year 1959, workshop Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (worked since 1954 to 1962).
Height: 6.5 cm, diameter of the top: 5.5 cm. Volume: 70 ml.
Weight: 28 grams of silver 830 fineness.
There is engraving "H.A.B.K. 1:sta pris 1959 "
     218450 - Серебряный стакан. Швеция, 1936 год.Серебряный стакан с накладным эмалевым логотипом.
Швеция, г. Гетеборг, 1936 год.
Высота: 8,5 см, диаметр верха: 9 см. Объём: 150 мл.
Вес: 54 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой
==============================
Silver beaker (cup) with an applied logo.
Sweden, Gothenburg, year 1936.
Height: 8.5 cm, diameter the of top: 9 cm. Volume: 150 ml.
Weight: 54 grams of silver 830 fineness.
There is engraving "5 pris Kullaviksdagen 1937".
        249332 - Серебряный стакан в виде кубка. Швеция, 1937 годСеребряный стакан в виде кубка, ковка.
Швеция, г. Стокгольм, 1937 год, мастерская GAB.
"GAB" - клеймо крупнейшей гильдии ювелирных мастеров Швеции GuldsmedsAktieBolaget, основанной в 1868 году.
В составе компаний K.A. Rasmussen Group по сей день является ведущим производителем изделий из серебра.
Высота: 12,2 см, диаметр верха: 9,3 см, объем: 200 мл.
Вес: 111 граммов серебра 830 пробы.
==============================
Silver beaker (cup) in the form of a goblet, forging.
Sweden, Stockholm, year 1937, workshop GAB.
"GAB" is the hallmark of the largest guild of jewelers in Sweden, GuldsmedsAktieBolaget, founded in 1868.
As part of the companies K.A. The Rasmussen Group is still a leading manufacturer of silver.
Height: 12.2 cm, diameter the of top: 9.3 cm, volume: 200 ml.
Weight: 111 grams of silver 830 fineness.
     204825 - Серебряная стопка. Швеция, 1957 годСеребряная стопка.
Швеция, г. Гетеборг, 1957 год, мастерская Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (годы работы: 1954-1962).
Высота: 6,5 см, диаметр верха: 5,8 см. Объём: 70 мл.
Вес: 32 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой "3 приз за участие в Регате, 1958 год".
======================
Silver vodka cups (shot cup).
Sweden, Gothenburg, year 1957, workshop Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (worked since 1954 to 1962).
Height: 6.5 cm, diameter the of top: 5.8 cm. Volume: 70 ml.
Weight: 32 grams of silver 830 fineness.
There is engraving "GKSS Aug. Regatta III pr. 1958".
     256084 - Серебряная стопка. Швеция, 1964 годСеребряная стопка.
Швеция, г. Гетеборг, 1964 год, мастерская Befa Guld & Silvervarufabrik Ab (годы работы: 1962-1982).
Высота: 6,3 см, диаметр верха: 5,5 см. Объём: 70 мл.
Вес: 35 граммов серебра 830 пробы.
С гравировкой. Был первым призом за какие-то соревнования.
===============================
Silver vodka cup (shot cup).
Sweden, Gothenburg, year 1964, workshop Befa Guld & Silvervarufabrik Ab (worked since 1962 to 1982).
Height: 6.3 cm, diameter of the top: 5.5 cm. Volume: 70 ml.
Weight: 35 grams of silver 830 fineness.
There is engraving "SKK 1964 1 pris"
     212864 - Серебряная стопка. Швеция, 1961 годСеребряная стопка.
Швеция, г. Гетеборг, 1961 год, мастерская Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (годы работы: 1954-1962).
Высота: 5,5 см, диаметр верха: 5,2 см. Объём: 50 мл.
Вес: 32 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой. 3 приз за участие в парусной гонки в 1961 году.
=================================
Silver vodka cup (shot cup).
Sweden, Gothenburg, year 1961, workshop Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (worked since 1954 to 1962).
Height: 5.5 cm, diameter of the top: 5.2 cm. Volume: 50 ml.
Weight: 32 grams of silver 830 fineness.
There is engraving. GKSS Poangseglingarna 1961 3 pris.
     250512 - Серебряная стопка в виде кубка. Швеция, 1946 годСеребряная стопка в виде кубка.
Швеция, г. Стокгольм, 1946 год, мастерская Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, годы работы: 1913-1982).
Высота: 7,8 см, диаметр верха: 5,2 см. Объём: 50 мл.
Вес: 40 граммов серебра 830 пробы.
Несколько незначительных вмятинок.
С гравировкой. Была 1 призом за какие-то соревнования.
=================================
Silver vodka cup (shot cup).
Sweden, Stockholm, year 1946, workshop Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, worked since 1913 to 1982).
Height: 7.8 cm, diameter of the top: 5.2 cm. Volume: 50 ml.
Weight: 40 grams of silver 830 fineness.
There are a few minor dents.
There is engraving "GKSS 1949 1 pris".
     285570 - Серебряная стопка. Швеция, 1958 годСеребряная стопка.
Швеция, г. Гетеборг, 1958 год, мастерская Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (годы работы: 1954-1962).
Высота: 5,5 см, диаметр верха: 5,2 см. Объём: 75 мл.
Вес: 27 граммов серебра 830 пробы.
С гравировкой "3 приз за участие в парусной гонки в 1958 году".
=================================
Silver vodka cup (shot cup).
Sweden, Gothenburg, year 1958, workshop Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (worked since 1954 to 1962).
Height: 5.5 cm, diameter of the top: 5.2 cm. Volume: 75 ml.
Weight: 27 grams of silver 830 fineness.
There is engraving "GKSS Poangseglingarns 1958 3 pris".
     293914 - Серебряная стопка. Швеция, 1961 год.Серебряная стопка.
Швеция, г. Гетеборг, 1961 год, мастерская Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (годы работы: 1954-1962).
Высота: 5 см, диаметр верха: 5 см. Объём: 50 мл.
Вес: 21 грамм серебра 830 пробы.
С гравировкой "Третий приз за соревнования по парусному спорту,1961 год".
======================
Silver vodka cups (shot cup).
Sweden, Gothenburg, year 1961, workshop Gufa Gundefeldt & Falk Silvervaru (worked since 1954 to 1962).
Height: 5 cm, diameter the of top: 5 cm. Volume: 50 ml.
Weight: 21 grams of silver 830 fineness.
There is engraving "GKSS Poängkappseglingarna 1961".
     285154 - Серебряная стопка в виде кубка. Швеция, 1962 годСеребряная стопка в виде кубка
с накладным логотипом королевского шведского общества парусного спорта
(Skolseglingarna GKSS 1962).
Швеция, г. Гетеборг, 1962 год, мастерская Befa Guld & Silvervarufabrik Ab (годы работы: 1962-1982).
Высота: 6,5 см, диаметр верха: 4,7 см. Объём: 50 мл.
Вес: 32 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой.
======================
Silver vodka cups (shot cup) in the form of a goblet
with the applied logo of the Kungliga Svenska Segelsällskapet (Skolseglingarna GKSS 1962).
Sweden, Gothenburg, year 1962, workshop Befa Guld & Silvervarufabrik Ab (worked since 1962 to 1982).
Height: 6.5 cm, diameter the of top: 4.7 cm. Volume: 50 ml.
Weight: 32 grams of silver 830 fineness.
There is engraving.
     242336 - Серебряная чарка. ЕвропаСеребряная чарка,
декорированная растительным узором.
Для слабоалкогольных напитков или для ристретто.
Европа, первая половина 20 века.
Высота: 3,5 см, диаметр верха: 5,5 см. Объем: 30 мл.
Вес: 19 граммов серебра 830 пробы.
================================
Silver punch cup,
decorated with a floral pattern.
For low alcohol drinks or for ristretto.
Europe, first half of the 20th century.
Height: 3.5 cm, diameter of the top 5.5 cm. Volume: 30 ml.
Weight: 19 grams of silver 830 fineness.
      |
