Этот артикул в архиве
       291340 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1975 года
"Дворец Марселисборг. Рождественская резиденция королевы" (Marselisbog Slot)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1975 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: VY .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1975
"Marselisborg Palace. The Queen's Christmas Residence" (Marselisbog Slot)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1975.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: VY .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1975 Люди Гвардеец
     287151 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1968 года
"Последний умиак в Гренландии" (Konebdd i grenlandsk farvand)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1968 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: ØB .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1968
"The Last Umiak in Greenland" (Konebdd i grenlandsk farvand)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1968.
Artist: Kai Lange.
The initials of the artist painted this plate: ØB .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
RC_CP1968 Люди Собака Лодка Зима
     189756 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1972 года
"В пустыне" (Østerland)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1972 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: RP .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1972
"In the Desert" (Østerland)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1972.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: RP .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
RC_CP1972 Люди Верблюд
     251863 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1969 года
"Гуси в заснеженном дворе" (Gas ved gård)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1969 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: PI .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1969
"Geese in Snow-covered Courtyard" (Gas ved gård)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1969.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: PI .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1969 Домашние птицы Гусь Зима
     221230 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1973 года
"Домой на Рождество" (Hjem til jul)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1973 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: AA .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1973
"Going Home for Christmas" (Hjem til jul)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1973.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: AA .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1973 Люди Дети Поезд Паровоз
     290124 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1971 года
"Заяц в снегу" (Hare i vinterlandskab)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1971 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: Ih .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1971
"Hare in Winter" (Hare i vinterlandskab)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1971.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: Ih .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1971 Дикие животные Заяц Кролик
     205610 - Памятная фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenПамятная настенная фарфоровая тарелка
"Двухсотлетие декларации независимости США".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1976 год.
Дизайнер: Sven Vestergaard.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: RS.
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Annual wall porcelain plate "United States Bicentenary".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1976.
Designer: Sven Vestergaard.
The initials of the artist painted this plate: RS.
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_BicentenaryUSA Люди
     294676 - Фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1975 год.Настенная фарфоровая тарелка "Двухсотлетие 1775-1975 (200-летний юбилей)".
Ручная подглазурная роспись.
Выпущена в 1975 году в честь 200-й годовщины фабрики Royal Copenhagen.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1975 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: FZ .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate "Bicentenary 1775-1975 (200 Ars Jubilaeum)".
Hand-painted underglaze.
Issued in 1975 to commemorate the 200th anniversary of Royal Copenhagen factory.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1975.
Artist: Sven Vestergaard.
The initials of the artist painted this plate: FZ .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RCCM_bicentennialRC Люди
     234062 - Юбилейная тарелка. Royal Copenhagen, 1980 год.Юбилейная настенная фарфоровая тарелка "Площадь Амагер".
Ручная подглазурная роспись.
Выпущена в честь 200-летия первого розничного магазина Royal Copenhagen, открытого 1 марта 1780 года.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1980 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: HO .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Jubilee wall porcelain plate "Amager Square".
Hand-painted underglaze.
Released to celebrate the 200th anniversary of the first Royal Copenhagen retail store, opened on March 1, 1780.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1980.
Artist: Sven Vestergaard.
The initials of the artist painted this plate: HO .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RCPS_AmagerSquare1980
     237020 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & GrondahlКоллекционная фарфоровая тарелка 1983 года
"Рождество в старом городе" (Jul i den gamle by)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1983 год.
Художник: Edvard Jensen.
Модель: 9083
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1983
"Christmas in the Old Town" (Jul i den gamle by)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1983.
Artist: Edvard Jensen.
Model: 9083.
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
BG_9083 Фонарь Птицы
    187933 - Фарфоровая тарелка "Олимпиада". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка "Олимпийские игры, г. Мюнхен, 1972 год".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1972 год.
Клеймо производителя.
Номер модели: 8000 / 9472.
Диаметр: 18.3 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate "Olympic Games, Munich, 1972".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1972.
Factory mark.
Model: 8000 / 9472.
Diameter: 18.3 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9472
     285331 - Фарфоровая тарелка "Олимпиада". Bing & GrondahlФарфоровая тарелка "Олимпийские игры, г. Москва, 1980 год".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1980 год.
Клеймо производителя.
Номер модели: 9480.
Диаметр: 18.3 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Porcelain plate "Olympic Games, Moscow, year 1980".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1980.
Factory mark.
Model: 9480.
Diameter: 18.3 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9480 Спорт
     165909 - Фарфоровая тарелка "Олимпиада". Royal CopenhagenПамятная настенная фарфоровая тарелка
"Олимпийские игры, г. Инсбрук, 1976 год".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1976 год.
Дизайнер: Kai Lange.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: АВ.
Клеймо производителя.
Диаметр: 18.3 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Commemorative wall porcelain plate
"Olympic Games, Innsbruck, 1976".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1976.
Designer: Kai Lange.
The initials of the artist painted this plate: АВ.
Factory mark.
Diameter: 18.3 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_1976 Спорт Лыжи Люди
     228904 - Памятная фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenПамятная настенная фарфоровая тарелка "Покорение космоса 1969 год" (Victoria Spatii 1969).
Выпущена в ознаменование первой посадки астронавта США на Луну (миссия "Аполлон-11" 20 июля 1969 года).
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1969 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: НА .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18,3 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Commemorative wall porcelain plate "Conquest of Space 1969" (Victoria Spatii 1969).
It was released to commemorate the first landing of a US astronaut on the moon (the Apollo 11 mission on July 20, 1969).
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1969.
Artist: Sven Vestergaard.
The initials of the artist painted this plate: НА .
Factory mark.
Diameter: 18.3 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RCCM_VictoriaSpatii1969 Космос Флаг
     294728 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Медведица с медвежатами" (Bjgrn med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1985 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9385.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Блюдце первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Bear with Cubs" (Bjgrn med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1985.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9385.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Saucer of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9385 Дикие животные Медведь Медвежонок
     287074 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка "Аист с птенцами" (Stork med unger). из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1984 год.
Клеймо производителя.
Номер модели: 9384.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================Wall porcelain plate "Stork with Chicks" (Stork med unger) from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1984.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 9384.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9384 Птицы Аист
     293685 - Фарфоровая тарелка "День матери". Royal CopenhagenНастенная фарфоровая тарелка
"Воссоединение" (Gensyn)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1981 год.
Дизайнер: Ib Spang Olsen.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: PØ .
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Reunion" (Gensyn)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1981.
Designer: Ib Spang Olsen.
The initials of the artist painted this plate: PØ .
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_MD1981 Люди Дети
     246119 - Фарфоровая тарелка "День матери". Royal CopenhagenНастенная фарфоровая тарелка
"Мать и дитя на велосипеде" (Mor barn, på, en, cykel)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1980 год.
Дизайнер: Ib Spang Olsen.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: IY .
Клеймо производителя.
Диаметр: 15,5 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Mother and Child on Bike" (Mor barn, på, en, cykel)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1980.
Designer: Ib Spang Olsen.
The initials of the artist painted this plate: IY .
Factory mark.
Diameter: 15.5 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_MD1980 Люди Дети Велосипед
      213933 - Фарфоровая тарелка "День матери". Royal CopenhagenНастенная фарфоровая тарелка
"Мать читает детям книгу" (Mor laser for bernene)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1982 год.
Дизайнер: Ib Spang Olsen.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: II .
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Mother Reading for Children" (Mor laser for bernene)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1982.
Designer: Ib Spang Olsen.
The initials of the artist painted this plate: II .
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_MD1982 Люди Дети zzz
      187025 - Фарфоровая тарелка "День матери". Royal CopenhagenНастенная фарфоровая тарелка
"Материнские узы" (Moderlige obligationer)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1979 год.
Дизайнер: Ib Spang Olsen.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: RS .
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Maternal bonds" (Moderlige obligationer)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1979.
Designer: Ib Spang Olsen.
The initials of the artist painted this plate: RS .
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_MD1979 Люди Дети
     256549 - Фарфоровая тарелка "День матери". Royal CopenhagenНастенная фарфоровая тарелка
"Роль матери" (Moderens rolle)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1978 год.
Дизайнер: Ib Spang Olsen.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: LU .
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"The role of the mother" (Moderens rolle)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1978.
Designer: Ib Spang Olsen.
The initials of the artist painted this plate: LU .
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_MD1978 Люди Дети
      247048 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1974 года
"Зимние сумерки" (Vinterskumring)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1974 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: OL .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1974
"Winter Twilight" (Vinterskumring)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1974.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: OL .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1974 Птицы Сова Филин Луна Полнолуние Ель
    204155 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1976 года
"Вибекская мельница" (Vibaek Mølle)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1976 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Инициалы дизайнера: SV .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: PR .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1976
"Vibaek Mill" (Vibaek Mølle)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1976.
Artist: Sven Vestergaard.
Designer initials: SV .
The initials of the artist painted this plate: PR .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
RC_CP1976
    250059 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & GrondahlКоллекционная фарфоровая тарелка 1969 года
"Приезд рождественских гостей" (Til Jul i Præstegården)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1969 год.
Клеймо производителя.
Номер модели: 8000 / 9069.
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1969
"Arrival of Christmas Guests" (Til Jul i Præstegården)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1969.
Factory mark.
Model: 8000 / 9069.
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9472 Люди Сани Кот
    276381 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & GrondahlКоллекционная фарфоровая тарелка 1985 года
"Сочельник на ферме" (Jul i den gamle Gard)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1985 год.
Художник: Edvard Jensen.
Модель: 9085
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1985
"Christmas Eve at the Farmhouse" (Jul i den gamle Gard)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1985.
Artist: Edvard Jensen.
Model: 9085
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
BG_9085 Кошка Кот
    179126 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & GrondahlКоллекционная фарфоровая тарелка 1986 года
"Святая ночь" (Sellered Kirke)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1986 год.
Художник: Edvard Jensen.
Модель: 9086
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1986
"Silent Night, Holy Night" (Sellered Kirke)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1986.
Artist: Edvard Jensen.
Model: 9086.
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
BG_9086 Замок Церковь Дом
    247264 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & GrondahlКоллекционная фарфоровая тарелка 1974 года
"Рождество в деревне" (Jul lilandsbyen)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1974 год.
Художник: Henry Thelander.
Модель: 9074
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1974
"Christmas in the Village" (Jul lilandsbyen)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1974.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9074
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
BG_9074 Птицы Лебедь
    157599 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & GrondahlКоллекционная фарфоровая тарелка 1975 года
"Рождество на старой водяной мельнице" (Jul ved den gamle vandmølle)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1975 год.
Художник: Henry Thelander.
Модель: 9075
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1975
"Christmas at the old Water-mill" (Jul ved den gamle vandmølle)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1975.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9075
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9075
    216849 - Рождественская тарелка, 1976 год, диаметр 18 см, BG
    252015 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & GrondahlКоллекционная фарфоровая тарелка 1977 года
"Рождество в Копенгагене" (Jul i Kebenhavn)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1977 год.
Художник: Henry Thelander.
Модель: 9077
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1977
"Copenhagen Christmas" (Jul i Kebenhavn)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1977.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9077
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
BG_9077 Люди
    261367 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1970 года
"Кошка на подоконнике с заснеженным пейзажем" (Kat i vindueskarm, i baggrunden snelandskab)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1970 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: vy .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1970
"Cat on a Windowsill with a Snow-covered Landscape" (Kat i vindueskarm, i baggrunden snelandskab)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1970.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: vy .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
RC_CP1970 Домашние животные Кошка Кот
    285615 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & GrondahlКоллекционная фарфоровая тарелка 1978 года
"Рождественская сказка" (Julefortaelling)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1978 год.
Художник: Henry Thelander.
Модель: 9078
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1978
"A Christmas Tale" (Julefortaelling)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1978.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9078
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
BG_9078 Люди Дети
    281828 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Овца с ягненком" (Far med lam).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1987 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9387.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Ewe with Lamb" (Far med lam)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1987.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9387.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9387 Домашние животные Овца Ягненок
   274243 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Слон с детёнышами" (Elefant med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1986 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9386.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Elephant with Children" (Elefant med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1986.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9386.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9386 Дикие животные Слон Слониха Слоненком
   265267 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Воробей с птенцами" (Spurv med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1970 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9370.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Sparrow with Chicks" (Spurv med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1970.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9370.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9370 Птицы
   265391 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Енот с детенышами" (Vaskebjern med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1983 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9383.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Блюдце первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Raccoon with Cubs" (Vaskebjern med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1983.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9383.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Saucer of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9383 Дикие животные Енот
   285000 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Львица с детенышами" (Lave med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1982 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9382.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Lioness with Cubs" (Lave med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1982.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9382.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9382 Дикие животные Дикая кошка Лев
   238194 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Заяц с зайчатами" (Hare med killing).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1981 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9381.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Hare with Leverets" (Hare med killing)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1981.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9381.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9381 Заяц Кролик
   290878 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Дятел с птенцами" (Flagspaette med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1980 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9380.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Woodpecker with Chicks" (Flagspaette med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1980.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9380.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
BG_9380 Птицы Дятел Птенцы Птенец
   210697 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & Grondahl, 1975 годНастенная фарфоровая тарелка "Олень с детенышами" (Hjort med kid) из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1975 год. Художник: Henry Thelander. Клеймо производителя. Номер модели: 9375. Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта. Без сколов, повреждений и без реставраций. ================================ Wall porcelain plate "Doe with Fawns" (Hjort med kid) from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1975. Artist: Henry Thelander. Factory mark. Model: 9375. The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort. No chips, damage and no restorations.
BG_9375 Дикие животные Олень
   255887 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Кобыла с жеребенком" (Hest med fol).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1972 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9372.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Mare with Foal" (Hest med fol)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1972.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9372.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9372 Дикие животные Лошадь Жеребенок
   289546 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Утка с утятами" (And med Allinger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1973 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9373.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Duck with Ducklings" (And med Allinger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1973.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9373.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9373 Птицы Утка Утята Утенок
   263798 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Олень с детенышами" (Hjort med kid).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1975 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9375.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain pate
"Doe with Fawns" (Hjort med kid)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1975.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9375.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9375 Дикие животные Олень Олененок
   212583 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Утка с утятами" (And med Allinger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1973 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9373.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Duck with Ducklings" (And med Allinger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1973.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9373.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9373 Птицы Утка Утята Утенок
   199326 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Кобыла с жеребенком" (Hest med fol).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1972 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9372.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Mare with Foal" (Hest med fol)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1972.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9372.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9372 Дикие животные Лошадь Жеребенок
   232794 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Белая полярная медведица с медвежатами" (Isbjgrn med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1974 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9374.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Polar Bear with Cubs" (Isbjgrn med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1974.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9374.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9374 Дикие животные Медведь Полярный медведь Белый медведь Медвежонок
   293608 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Лисица с лисятами" (Rav med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1979 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9379.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Блюдце первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Vixen with Cubs" (Rav med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1979.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9379.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Saucer of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9379 Дикие животные Лиса
   257412 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Чомга с птенцами" (Lappedykker med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1978 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9378.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Grebe with Chicks" (Lappedykker med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1978.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9378.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9378 Птицы Поганка
   290672 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Белка с бельчатами" (Egern med unge).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1977 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9377.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Squirrel with Young" (Egern med unge)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1977.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9377.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9377 Грызуны Белка Бельчонок
   194446 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Белая полярная медведица с медвежатами" (Isbjgrn med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1974 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9374.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Polar Bear with Cubs" (Isbjgrn med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1974.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9374.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9374 Дикие животные Медведь Полярный медведь Белый медведь Медвежонок
   266751 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Лебединая семья" (Svane med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1976 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9376.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Swan with Cygnets" (Svane med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1976.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9376.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9376 Дикая водоплавающая птица Лебедь
   230120 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Чомга с птенцами" (Lappedykker med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1978 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9378.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Grebe with Chicks" (Lappedykker med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1978.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9378.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9378 Птицы Поганка
   201187 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Белка с бельчатами" (Egern med unge).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1977 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9377.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Squirrel with Young" (Egern med unge)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1977.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9377.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9377 Грызуны Белка Бельчонок
   217717 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Заяц с зайчатами" (Hare med killing).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1981 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9381.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Hare with Leverets" (Hare med killing)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1981.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9381.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9381 Заяц Кролик
   274370 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & Grondahl, 1982 годНастенная фарфоровая тарелка
"Львица с детенышами" (Lave med unger)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1982 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Номер модели: 9382.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: Z .
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Lioness with Cubs" (Lave med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1982.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 9382.
The initials of the artist painted this plate: Z .
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9382 Дикие животные Дикая кошка Лев
   220578 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Воробей с птенцами" (Spurv med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1970 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9370.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Sparrow with Chicks" (Spurv med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1970.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9370.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9370 Птицы
   183704 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Аист с птенцами" (Stork med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1984 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9384.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Stork with Chicks" (Stork med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1984.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9384.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9384 Птицы Аист
   273366 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Енот с детенышами" (Vaskebjern med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1983 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Номер модели: 9383.
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Raccoon with Cubs" (Vaskebjern med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1983.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 9383.
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9383 Дикие животные Енот
   205327 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Медведица с медвежатами" (Bjgrn med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1985 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9385.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Блюдце первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Bear with Cubs" (Bjgrn med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1985.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9385.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Saucer of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9385 Дикие животные Медведь Медвежонок
   277607 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Лисица с лисятами" (Rav med unger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1979 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9379.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Блюдце первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Vixen with Cubs" (Rav med unger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1979.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9379.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Saucer of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9379 Дикие животные Лиса
   297557 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlФарфоровая тарелка "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1977 год.
Клеймо производителя.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: YG .
Диаметр: 15.5 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Porcelain plate "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1977.
Factory mark.
The initials of the artist painted this plate: YG .
Diameter: 15.5 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
Люди Дети
   284995 - Фарфоровая тарелка "День матери" Royal CopenhagenНастенная фарфоровая тарелка "Русалки" (Havfruer)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1976 год.
Дизайнер: Arne Ungermann.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: ZK .
Клеймо производителя.
Диаметр: 15,4 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate "Mermaids" (Havfruer)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1976.
Designer: Arne Ungermann.
The initials of the artist painted this plate: ZK .
Factory mark.
Diameter: 15.4 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_MD1976 Рыбы Русалка zzz
   222010 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlФарфоровая тарелка "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1975 год.
Клеймо производителя.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: VS .
Диаметр: 15.4 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Porcelain plate "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1975.
Factory mark.
The initials of the artist painted this plate: VS .
Diameter: 15.4 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
Птицы
   296509 - Фарфоровая тарелка "День матери". Royal CopenhagenНастенная фарфоровая тарелка
"Восточная мать" (Orientalsk mor)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1972 год.
Художник: Kamma Svensson.
Клеймо производителя.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: FZ.
Диаметр: 15,4 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Oriental Mother" (Orientalsk mor)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1972.
Artist: Kamma Svensson.
Factory mark.
The initials of the artist painted this plate: FZ.
Diameter: 15,4 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_MD1972 Люди Дети
   272076 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка
"Кошка с котенком" (Kat med killinger).
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1971 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9371.
Клеймо производителя.
Диаметр: 15 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Cat with Kitten" (Kat med killinger)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1971.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9371.
Factory mark.
Diameter: 15 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9371 Кошка Кот
   257665 - Фарфоровая тарелка "День матери" Royal CopenhagenНастенная фарфоровая тарелка
"Гренландская мать" (Grenlandsk mor)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1974 год.
Дизайнер: Arne Ungermann.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: OX .
Клеймо производителя.
Диаметр: 15,5 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Greenlandic Mother" (Grenlandsk mor)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1974.
Designer: Arne Ungermann.
The initials of the artist painted this plate: OX .
Factory mark.
Diameter: 15.5 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_MD1974 Люди Дети Собака Сани Упряжь
    289499 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlФарфоровая тарелка "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1973 год.
Клеймо производителя.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: SZ .
Диаметр: 15.4 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Porcelain plate "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1973.
Factory mark.
The initials of the artist painted this plate: SZ .
Diameter: 15.4 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
Люди Дети
   265741 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1979 года
"Выбор рождественской елки" (Juletraeet vaelges)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1979 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: RR .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1979
"Choosing a Christmas Tree" (Juletraeet vaelges)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1979.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: RR .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1979 Люди Дети Зима
   224099 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1980 года
"Рождественскую ёлку в дом" (Juletraeet bringes hjem)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1980 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: PO .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1980
"Bringing Home the Christmas Tree" (Juletraeet bringes hjem)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1980.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: PO .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
RC_CP1980 Люди Дети Ёлка Новый год Рождество
   262341 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal CopenhagenКоллекционная фарфоровая тарелка 1978 года
"Пейзажи Гренландии" (Rast pd sleederejse)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1978 год.
Художник: Kai Lange.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: RR .
Клеймо производителя.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1978
"Greenland Scenery" (Rast pd sleederejse)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1978.
Artist: Kai Lange.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: RR .
Factory mark.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damages and no restorations.
RC_CP1978 Люди Собака Сани
   248764 - Фарфоровая тарелка "День матери". Royal CopenhagenНастенная фарфоровая тарелка
"Мать с ребёнком и кошками" (Mor med barn og katte)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1971 год.
Художник: Kamma Svensson.
Клеймо производителя.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: IIL .
Диаметр: 15,5 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"Mother with child and cats" (Mor med barn og katte)
from a series of "Mother's Day".
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1971.
Artist: Kamma Svensson.
Factory mark.
The initials of the artist painted this plate: IIL .
Diameter: 15.5 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_MD1971 Люди Дети Кошка Кот
   234719 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1980 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1980 года
"Рождество в лесу" (Jul liskoven)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1980 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Модель: 9080
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1980
"Christmas in the Woods" (Jul liskoven)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1980.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 9080
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9080 Дикие животные Олень
    283886 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & Grondahl, 1971 год.Настенная фарфоровая тарелка
"Американская мать" (Amerikansk mor)
из серии "День матери".
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1971 год.
Художник: Kamma Svensson.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: K. Sv. .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: VY .
Диаметр: 15,5 см.
Тарелка второго сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Wall porcelain plate
"American Mother" (Amerikansk mor)
from a series of "Mother's Day"
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1971.
Artist: Kamma Svensson
Factory mark.
Designer initials: K. Sv. .
The initials of the artist painted this plate: VY .
Diameter: 15.5 cm.
Plate of the second sort.
No chips, damage and no restorations.
Люди Дети Кошка Кот
    269717 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1991 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1991 года
"Фестиваль Санта Лючия" (Skt. Lucia Fest)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1991 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: SV .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: PØ .
Диаметр: 18 см.
Тарелка третьего сорта.
На тарелке не обнаружил никаких производственных дефектов,
из-за которых ей присвоили третий сорт.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1991
"The Festival of Santa Lucia" (Skt. Lucia Fest)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1991.
Artist: Sven Vestergaard.
Factory mark.
Designer initials: SV .
The initials of the artist painted this plate: PØ .
Diameter: 18 cm.
Plate of the third sort.
I did not find any manufacturing defects on the plate,
due to which it was assigned the third sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1991 Люди
    260606 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1990 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1990 года
"Рождество в Тиволи" (Jul i Tivoli)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1990 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: SV .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: I. .
Диаметр: 18 см.
Тарелка третьего сорта.
Скорей всего, третий сорт присвоили тарелке из-за дефекта на глазури
в виде маленькой рельефной точки у ноги мальчика на первом плане.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1990
"Christmas at Tivoli" (Jul i Tivoli)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1990.
Artist: Sven Vestergaard.
Factory mark.
Designer initials: SV .
The initials of the artist painted this plate: I. .
Diameter: 18 cm.
Plate of the third sort.
Most likely, the third sort was assigned to the plate due to a defect in the glaze
in the form of a small embossed dot at the boy's leg in the foreground.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1990 Люди Дети
    286282 - Памятная фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen.Памятная настенная фарфоровая тарелка 1624-1974 гг.
Выпущено по случаю 350 -летия "Датской почтовой и телеграфной промышленности".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1974 год.
Клеймо производителя.
Инициалы художника, расписавшего тарелку: MB .
Диаметр: 18,1 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Commemorative wall porcelain plate 1624-1974.
Released on the occasion of the 350th anniversary of the "Danish Post and Telegraph Industry".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1974.
Factory mark.
The initials of the artist painted this plate: MB .
Diameter: 18.1 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
Люди Лошадь Конь
    225684 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1979 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1979 года
"Белое Рождество" (Hvid jul)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1979 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Модель: 9079
Инициалы дизайнера: HT .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: W .
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1979
"White Christmas" (Hvid jul)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1979.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 9079
Designer initials: HT .
The initials of the artist painted this plate: W .
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9079 Люди Дети
    268823 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1982 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1982 года
"Рождественская елка" (Juletraeet)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1982 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Модель: 9082
Инициалы дизайнера: HT .
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1982
"The Christmas Tree" (Juletraeet)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1982.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 9082
Designer initials: HT .
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9082 Люди Дети
    271854 - Рождественская тарелка, 1981 год, диаметр 18 см, BGРождественская тарелка, 1981 год, диаметр 18 см, BGСкол на ободке основания
     226589 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1985 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1985 года
"Снеговик" (Snemanden)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1985 год.
Художник: Kai Lange.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: OY .
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1985
"The Snowman" (Snemanden)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1985.
Artist: Kai Lange.
Factory mark.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: OY .
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1985 Люди Дети
    244248 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1988 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1988 года
"Сочельник в Копенгагене" (Den gamle digters jul)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1990 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: SV .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: PR .
Диаметр: 18 см.
Тарелка третьего сорта.
На тарелке не обнаружил никаких производственных дефектов,
из-за которых ей присвоили третий сорт.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1988
"Christmas Eve in Copenhagen" (Den gamle digters jul)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1988.
Artist: Sven Vestergaard.
Factory mark.
Designer initials: SV .
The initials of the artist painted this plate: PR .
Diameter: 18 cm.
Plate of the third sort.
I did not find any manufacturing defects on the plate,
due to which it was assigned the third sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1988 Люди Дети
    259961 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1989 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1989 года
"Катания на коньках на старом пруду" (Vinterleg ved Kastellet)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1989 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: SV .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: XA .
Диаметр: 18 см.
Тарелка третьего сорта.
На тарелке не обнаружил никаких производственных дефектов,
из-за которых ей присвоили третий сорт.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1989 "The Old Skating Pond" (Vinterleg ved Kastellet)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1989.
Artist: Sven Vestergaard.
Factory mark.
Designer initials: SV .
The initials of the artist painted this plate: XA .
Diameter: 18 cm.
Plate of the third sort.
I did not find any manufacturing defects on the plate,
due to which it was assigned the third sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1989 Люди Дети
    257923 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1986 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1986 года
"Рождественские каникулы" (Juleferie)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1986 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: SV .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: YG .
Диаметр: 18 см.
Тарелка третьего сорта.
На тарелке не обнаружил никаких производственных дефектов,
из-за которых ей присвоили третий сорт.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1986
"Christmas Vacation" (Juleferie)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1986.
Artist: Sven Vestergaard.
Factory mark.
Designer initials: SV .
The initials of the artist painted this plate: YG .
Diameter: 18 cm.
Plate of the third sort.
I did not find any manufacturing defects on the plate,
due to which it was assigned the third sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1986 Люди Дети Собака
    231412 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1983 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1983 года
"С Рождеством!" (Glade Jul)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1983 год.
Художник: Kai Lange.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: AE .
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1983
"Merry Christmas!" (Glade Jul)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1983.
Artist: Kai Lange.
Factory mark.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: AE .
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1983 Люди Дети
    214750 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1984 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1984 года
"Катание на зимней упряжке" (Kanetur)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1984 год.
Художник: Kai Lange.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: LL .
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1984
"Jingle Bells" (Kanetur)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1984.
Artist: Kai Lange.
Factory mark.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: LL .
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1984 Люди Лошадь Конь
   194640 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1981 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1981 года
"Любование елкой" (Juletraeet beundres)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1981 год.
Художник: Kai Lange.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: EB .
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1981
"Admiring the Christmas tree" (Juletraeet beundres)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1981.
Artist: Kai Lange.
Factory mark.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: EB .
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1981 Люди Дети
    244079 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1982 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1982 года
"В ожидании Рождества" (Julestemning)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1982 год.
Художник: Kai Lange.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: KL .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: U .
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1982
"Waiting for Christmas" (Julestemning)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1982.
Artist: Kai Lange.
Factory mark.
Designer initials: KL .
The initials of the artist painted this plate: U .
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1982 Люди Дети Медведь Тедди Заяц
    248853 - Рождественская фарфоровая тарелка. Royal Copenhagen, 1987 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1987 года "Зимние птицы" (Vinterfugle)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1987 год.
Художник: Sven Vestergaard.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: SV .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: IS .
Диаметр: 18 см.
Тарелка третьего сорта.
Третий сорт тарелке присвоили, вероятно,
из-за темной точки на боку у лебедя на переднем плане.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1987 "Winter Birds" (Vinterfugle)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, year 1987.
Artist: Sven Vestergaard.
Factory mark.
Designer initials: SV .
The initials of the artist painted this plate: IS .
Diameter: 18 cm.
Plate of the third sort.
The third one with a plate was designated,
probably because of the dark one on the side of the swan in the foreground.
No chips, damage and no restorations.
RC_CP1987 Люди Дети Водоплавающие птицы Лебедь
     287975 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1975 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1895-1975 гг.
"Лошади наслаждаются едой" (Heste i stalden nyder julemåltidet)
из серии Юбилейных рождественских тарелок.
Посвящена 80-летию первой рождественской тарелки, выпущенной фабрикой
в 1895 году (1895 – 1975), и повторяет мотив тарелки 1941 года из ежегодной серии.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1975 год.
Художник: Ove Larsen.
Клеймо производителя.
Модель: 9175
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 22,5 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Первая Юбилейная Рождественская тарелка была выпущена фабрикой Bing & Grøndahl в 1915 году.
Впоследствии юбилейные тарелки выпускались каждые пять лет. Они повторяли мотив одной из ранее
выпущенных ежегодных рождественских тарелок и отличались несколько большим размером.
================================
Collectible porcelain plate 1895-1975
"Horses Enjoying a Meal" (Heste i stalden nyder julemåltidet)
from a series of Jubilee Christmas plate.
It is dedicated to the 80th anniversary of the first Christmas plate produced by the factory
in 1895 (1895-1975), and repeats the motif of the 1941 plate from the annual series.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1975.
Artist: Ove Larsen.
Factory mark.
Model: 9175
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 22.5 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
The first Anniversary Christmas plate was produced by Bing & Grøndahl in 1915.
Subsequently, commemorative plates were produced every five years. They repeated the motif of one of the previously
released annual Christmas plates and were somewhat larger in size.
BG_9175 Домашние животные Лошадь Конь
    298526 - Фарфоровая тарелка "Юбилейный День матери". Bing & Grondahl, 1979 годНастенная фарфоровая тарелка "Кокер-спаниель со щенками" -
первая из Юбилейной серии тарелок «День матери».
Посвящена 10-летию первой тарелки, выпущенной фабрикой Bing & Grondahl
ко Дню матери в 1969 году (1969 – 1979), и повторяет ее мотив.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1979 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9879.
Клеймо производителя.
Диаметр: 23 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Впоследствии юбилейные тарелки выпускались каждые пять лет. Они повторяли мотив
тарелки из ежегодной серии «День матери», но отличались несколько большим размером.
================================
Wall porcelain plate "Cocker Spaniel with puppies" -
first of the Annual series of plates "Mother's Day".
It is dedicated to the 10th anniversary of the first plate produced by Bing & Grondahl factory
for Mother's Day in 1969 (1969-1979), and repeats its motif.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1979.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9879.
Factory mark.
Diameter: 23 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
Subsequently, commemorative plates were produced every five years. They repeated the motif
of the plate from the annual "Mother's Day" series, but differed in a slightly larger size.
BG_9879 Собака Щенки Корзина
    257462 - Юбилейная фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1970 год.Юбилейная фарфоровая тарелка "1945 - 4 мая 1970".
Выпущена в ознаменование 25- летия освобождения Дании
от немецкой оккупации во время Второй мировой войны .
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1970 год.
Клеймо производителя.
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 22,9 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Jubilee wall porcelain plate "1945 - 4. Maj 1970".
Released to celebrate the 25 year jubilee of the liberation of Denmark
from German occupation during World War II.
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1970.
Factory mark.
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 22.9 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
Люди
    212338 - Фарфоровая тарелка "День матери". Bing & GrondahlНастенная фарфоровая тарелка "Кокер-спаниель со щенками" -
первая из Юбилейной серии тарелок «День матери».
Посвящена 10-летию первой тарелки, выпущенной фабрикой Bing & Grondahl
ко Дню матери в 1969 году (1969 – 1979), и повторяет ее мотив.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1979 год.
Художник: Henry Thelander.
Номер модели: 9879.
Клеймо производителя.
Диаметр: 23 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Впоследствии юбилейные тарелки выпускались каждые пять лет. Они повторяли мотив
тарелки из ежегодной серии «День матери», но отличались несколько большим размером.
================================
Wall porcelain plate "Cocker Spaniel with puppies" -
first of the Annual series of plates "Mother's Day".
It is dedicated to the 10th anniversary of the first plate produced by Bing & Grondahl factory
for Mother's Day in 1969 (1969-1979), and repeats its motif.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1979.
Artist: Henry Thelander.
Model: 9879.
Factory mark.
Diameter: 23 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
Subsequently, commemorative plates were produced every five years. They repeated the motif
of the plate from the annual "Mother's Day" series, but differed in a slightly larger size.
BG_9879 Собака Щенки Корзина
    284265 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1970 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1895-1970 гг.
"Замок Амалиенборг, 1914 год" (Amalienborg)
с памятником "Конная статуя короля Дании Фредерика V".
из серии Юбилейных рождественских тарелок.
Посвящена 75-летию первой рождественской тарелки, выпущенной фабрикой
в 1895 году (1895 – 1975), и повторяет мотив тарелки 1914 года из ежегодной серии.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1970 год.
Художник: Th. Larsen.
Модель: 8000/9170
Инициалы художника, расписавшего тарелку: V .
Клеймо производителя.
Диаметр: 22,5 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Первая Юбилейная Рождественская тарелка была выпущена фабрикой Bing & Grøndahl в 1915 году.
Впоследствии юбилейные тарелки выпускались каждые пять лет. Они повторяли мотив одной из ранее
выпущенных ежегодных рождественских тарелок и отличались несколько большим размером.
================================
Collectible porcelain plate 1895-1970
"Amalienborg Castle 1914" (Amalienborg)
with the monument "Equestrian statue of King Frederick V of Denmark".
from a series of Annual Christmas plate.
It is dedicated to the 80th anniversary of the first Christmas plate produced by the factory
in 1895 (1895-1975), and repeats the motif of the 1914 plate from the annual series.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1970.
Artist: Th. Larsen.
Model: 8000/9170
The initials of the artist painted this plate: V .
Factory mark.
Diameter: 22.5 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
The first Anniversary Christmas plate was produced by Bing & Grøndahl in 1915.
Subsequently, commemorative plates were produced every five years. They repeated the motif of one of the previously
released annual Christmas plates and were somewhat larger in size.
BG_9170 Памятник Конь Лошадь Всадник
    227824 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl.Коллекционная фарфоровая тарелка 1895-1980 гг.
"Канун Рождества" (Glæde over juletraeet)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1980 год.
Художник: Aarestrup.
Клеймо производителя.
Модель: 9180
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 22,5 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate 1895-1980
"Happiness overthe Yule Tree 1909" (Glæde over juletraeet)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1980.
Artist: Aarestrup.
Factory mark.
Model: 9180
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 22.5 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9180 Люди Дети
    226772 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1966 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1966 года
"Дом на Рождество" (Hjem til jul)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1966 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Инициалы дизайнера: HT .
Инициалы художника, расписавшего тарелку: L .
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1966
"Home for Christmas" (Hjem til jul)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1966.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Designer initials: HT .
The initials of the artist painted this plate: L .
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
Парусник Корабль
   287950 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1973 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1973 года
"Рождество в деревне" (Jul pd landet)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1973 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Лимитированная серия.
Модель: 9073
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1973
"Country Christmas" (Jul pd landet)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1973.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Limited edition.
Model: 9073
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9073 Люди Дети
    237444 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1976 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1976 года
"Добро пожаловать на Рождество" (Julevelkomst. Hjem til jul)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1976 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Модель: 9076
Инициалы дизайнера: HT .
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1976
"Christmas Welcome" (Julevelkomst. Hjem til jul)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1976.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 9076
Designer initials: HT .
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9076 Парусник Люди
    245687 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1970 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1970 года
"Фазаны в снегу на Рождество" (Fasan | vintersne)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1970 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Модель: 8000/9070
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1970
"Pheasants in the Snow at Christmas" (Fasan | vintersne)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1970.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 8000/9070
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9070 Птицы Фазан
    295272 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1972 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1972 года
"Рождество в Гренландии" (Jul i Grenland)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1972 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Модель: 8000/9072
Инициалы дизайнера: HT .
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1972
"Christmas in Greenland" (Jul i Grenland)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1972.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 8000/9072
Designer initials: HT .
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9072 Люди Собака
    215366 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1971 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1971 года
"Рождество дома" (Jul i hiemmet)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1971 год.
Художник: Henry Thelander.
Клеймо производителя.
Модель: 8000/9071
Инициалы дизайнера: HT .
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1971
"Christmas at Home" (Jul i hiemmet)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1971.
Artist: Henry Thelander.
Factory mark.
Model: 8000/9071
Designer initials: HT .
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9071 Люди Дети
   268939 - Рождественская фарфоровая тарелка. Дания, 1970 год.Коллекционная фарфоровая тарелка "Пикси на велосипеде"
из серии Рождественских тарелок известных датских художников.
Дания, г. Копенгаген, 1970 год.
Художник: Henry Heerup (годы жизни: 1907-1993).
Клеймо производителя.
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 19 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate "The Pixy on his Bike"
from a series of Famous Danish Artists Christmas-plates.
Denmark, Copenhagen, year 1970.
Artist: Henry Heerup (years of life: 1907-1993).
Factory mark.
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 19 cm.
No chips, damage and no restorations.
Люди
     291327 - Рождественская фарфоровая тарелка. Bing & Grondahl, 1984 год.Коллекционная фарфоровая тарелка 1984 года
"Рождественское письмо" (Juleposten sendes)
из серии годовых рождественских тарелок.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, 1984 год.
Художник:Edvard Jensen.
Клеймо производителя.
Модель: 9084
Инициалы дизайнера: EJ .
Инициалы художника, расписавшего тарелку.
Диаметр: 18 см.
Тарелка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Collectible porcelain plate year 1984
"The Christmas Letter" (Juleposten sendes)
from a series of annual Christmas plates.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, year 1984.
Artist:Edvard Jensen.
Factory mark.
Model: 9084
Designer initials: EJ .
The initials of the artist painted this plate.
Diameter: 18 cm.
Plate of the first sort.
No chips, damage and no restorations.
BG_9084 Люди Дети Санки
    |
