Этот артикул в архиве
    265398 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.Керамическая кружка "Стинки" (Haisuli). Финляндия, Arabia.
В производстве с 2001 года.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Стинки - персонаж отрицательный; лохматое, дурно пахнущее существо; обманщик и вор, всегда
готов к разного рода проделкам.
Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из комикса Туве и Ларса
Янссон № 17 "Муми-тролль и комета" (1958).
====================================
Ceramic mug "Stinky" (Haisuli). Finland, Arabia.
In production since 2001.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
Stinky - personage negative; a shaggy, foul-smelling creature; deceiver and thief, always ready for
all sorts of tricks.
The original illustrations from the comic strip by Tove Jansson № 17 "Moomin and the Comet" (1958)
were used for the decoration of this mug.
MUMIMUG_Stinky
      209485 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. ArabiaКерамическая кружка "Морра" (Mörkö). Финляндия, Arabia.
Производилась в 2005 году.
Клеймо производителя.
Дизайнер: Туве Слотте.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Муми-тролли боятся Морру, которая никого не любит, да и никому не нравится.
Она появляется без приглашения и редко разговаривает.
Холодная аура окружает Морру, и земля под ней замерзает.
Иллюстрация на оборотной стороне выбрана из романа Туве Янссон "Муми-папа и море" (1965),
а узнаваемое изображение Морры спереди - из романа Туве Янссон "Волшебная зима" (1957).
==============================================
Ceramic mug "Groke" (Mörkö). Finland, Arabia.
Production year 2005.
Factory mark.
Designer: Tove Slotte.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
The Moomin are afraid of the Groke, who doesn't like anybody, and no one
really likes her, either. She shows up uninvited and rarely talks. A
chilly aura surrounds the Groke and the ground freezes beneath her.
The back side illustration is chosen from Tove Jansson’s novel "Moominpappa at Sea" (1965)
and recognizable image of the Groke from the front is from Tove Jansson’s novel
"Moominland Midwinter" (1957).
MUMIMUG_Groke
      206101 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. ArabiaКерамическая кружка "Хатифнатты" (Hattivatit). Финляндия, Arabia.
В производстве с 2007 года.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем: 300 мл, фактически: 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Хатифнатты - это мелкие волшебные зверюшки. Они бродят по свету, нигде не останавливаясь,
ни о чём не заботясь. На вид хатифнатты белые, продолговатые, имеют короткие руки и ноги.
Появляются на свет из семян в день Летнего Солнцестояния. Хатифнатты плохо видят, не слышат.
Зато они способны хорошо осязать и, вероятно, умеют читать чужие мысли. Хатифнатты
странствуют по свету в поисках электрических бурь. Во время большой бури они собираются
вместе на каком-нибудь пустынном острове и заряжаются энергией.
Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из книги Туве Янссон
"Книга о Муми-троллях, Мюмле и Малышке Мю" (1952).
==============================================
Ceramic mug "Hattifatteners" (Hattivatit). Finland, Arabia.
In production since 2007.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume: 300 ml, in fact: 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
The Hattifatteners live in crowds and wander towards the horizon.
When they stop, they stand close together and tremble.
During thunderstorms, they become highly charged with electricity.
The illustrations are from Tove Jansson’s first picture book The book about Moomin, Mymble and Little My (1952).
MUMIMUG_Hattifatteners
      216621 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. ArabiaКерамическая кружка "Предок, черная" (Esi-isä musta). Финляндия, Arabia.
В производстве с 2016 года.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем: 300 мл, фактически: 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из книги Туве Янссон
"Волшебная зима" (1957).
==============================================
Ceramic mug "Ancestor black" (Esi-isä musta). Finland, Arabia.
In production since 2016.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume: 300 ml, in fact: 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
The original illustrations from Tove Jansson's book "Magic Winter" (1957) were used for the
decoration of this mug.
MUMIMUG_AncestorBlack
      |
