Этот артикул в архиве
Серебряная сервировочная ложка с круглым черпаком.
С пословицей "Хлеб да соль ешь, а правду режь".
Российская Империя (Россия), г. Москва, 1874 год.
Длина: 19 см.
Вес: 63 грамма серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
На черпаке пайка.
Клейма:
Клеймо с инициалами мастера.
Пробирные российские клейма до 1899 года, где:
"ВС" - инициалы пробирного мастера Савинкова Виктора (годы работы: 1855-1888);
цифра "1874" указывает год клеймения;
цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы;
"Георгий Победоносец" - клеймо города Москвы.
=============================
Silver serving spoon.
With the proverb "Хлеб да соль ешь, а правду режь".
Russian Empire (Russia), Moscow, year 1874.
Length: 19 cm.
Weight: 63 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).
Soldering on a ladle.
Marks:
The mark with initials of an silversmith.
The Russian hallmarks until 1899, where:
"ВС" - the initials of the assay master Viktor Savinskov (worked since 1855 to 1888);
"1874" - year of assay;
"84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875);
"St. George" – the Moscow city mark.
     |
