|
        287894 - Рыбные вилки и ножи, 24 предмета. Серебро, кость. Англия, 1899 годНабор рыбных вилок и ножей на 12 персон, 24 предмета.
Серебро 925 пробы, кость.
В оригинальной деревянной коробке.
Англия, г. Лондон, 1899 год, мастерская James Charles Jay (годы работы: 1897-1900).
Длина приборов: 19 и 22 см.
Общий вес: 1113 граммов, серебро 925 пробы.
Размеры коробки: 34,3 х 27,7 х 6,8 см.
==================================
Set of fish forks and knives for 12 persons, 24 items.
Sterling silver of 925 fineness, bone.
In the original wooden box.
England, London, year 1936, workshop James Charles Jay (worked since 1897 to 1900).
Length of devices: 19 and 22 cm.
Total weight: 1113 grams, sterling silver of 925 fineness.
Dimensions of the box: 34.3 x 27.7 x 6.8 cm.
         266366 - Нож-лопатка и вилка для сервировки. Англия, 1908 годНож-лопатка и вилка для сервировки рыбных блюд.
Ручки приборов выполнены из кости, рабочие части - из серебра 925 пробы.
В оригинальном футляре с ложементом.
Англия, г. Честер, 1908 год, мастерская Barker Brothers
(Herbert Edward Barker & Frank Ernest Barker), годы работы: 1907-1926.
Длина: 22,8 и 29,2 см.
Общий вес: 237 граммов, серебро 925 пробы.
Размеры футляра: 36 х 12 х 3,5 см, (потертости, надрывы).
============================
Fork-spatula and knife-spatula for serving fish dishes.
The handles of the instruments are made of bone, the working parts are made of 925 sterling silver.
In the original case with lodgment.
England, Chester, year 1908, workshop Barker Brothers
(Herbert Edward Barker and Frank Ernest Barker), worked since 1907 to 1926.
Length: 22.8 and 29.2 cm.
Total weight: 237 grams, sterling silver of 925 fineness.
Case dimensions: 36 x 12 x 3.5 cm (scuffs, tears).
    |
