|
     250734 - Фарфоровая фигура "Утка". Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Утка".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Номер модели: 1537.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: AC .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, 1970-1983 гг.
Высота: 6 см, длина: 11 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Существует две версии фигуры этой модели, утка выпускавшаяся в начале 20 века имеет хохолок на голове,
в отличии от фигур выпускавшихся в середине 20 века.
===========================
Porcelain figurine "Duck".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Model: 1537.
The initials of the artist painted this figurine: AC .
Factory mark: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, the 1970-1983.
Height: 6 cm, length: 11 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
There are two versions of the figure of this model, a duck produced at the early 20th century has a crest on its head,
unlike the figures produced in the middle of the 20th century.
BG_1537 Водоплавающая птица
     265462 - Фарфоровая фигура "Ушная боль". Royal CopenhagenФарфоровая фигура (статуэтка) "Ушная боль".
Из серии-аллегории из 4 фигур "Детская боль".
Нерасписанный белый фарфор. Белая глазурь.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1992-1999 гг.
Скульптор: Svend Lindhart (годы жизни: 1898-1989).
Номер модели: 456.
Клеймо производителя.
Высота: 11,5 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура произведена после объединения фабрик Royal Copenhagen и Bing & Grondahl в 1987 году.
Такая же фигура выпускалась фабрикой Bing & Grondahl, модель: 2209.
Серия включает следующие статуэтки:
453 Головная боль (у малыша болит голова)
454 Зубная боль (у малыша болит зуб)
455 Боль в животе (у малыша болит живот)
456 Ушная боль (у малыша болят уши)
====================================
Porcelain figurine "Earache".
From a series of figurines-allegory "Children's pain".
White glaze. Blanc de chine.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1992-1999.
Sculptor: Svend Lindhart (years of life: 1898-1989).
Model: 456.
Factory mark.
Height: 11 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced after the merger of Royal Copenhagen and Bing & Grondahl factories in 1987.
Also the same figurine was produced by the Bing & Grondahl, model: 2209.
The series include figurines:
453 Headache (baby has a headache)
454 Toothache (baby has a toothache)
455 Tummyache (baby has a stomach ache)
456 Earache (baby has an ear ache)
RCN_456 (BG_2209) Люди Дети Обнаженный Nude
     267810 - Фарфоровая фигура Боль в животе. Royal CopenhagenФарфоровая фигура (статуэтка) "Боль в животе".
Из серии-аллегории из 4 фигур "Детская боль".
Нерасписанный белый фарфор. Белая глазурь.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1992-1999 гг.
Скульптор: Svend Lindhart (годы жизни: 1898-1989).
Номер модели: 455.
Клеймо производителя.
Высота: 11,5 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура произведена после объединения фабрик Royal Copenhagen и Bing & Grondahl (1985-1989).
Такая же фигура выпускалась фабрикой Bing & Grondahl, модель: 2208.
Серия включает следующие статуэтки:
453 Головная боль (у малыша болит голова)
454 Зубная боль (у малыша болит зуб)
455 Боль в животе (у малыша болит живот)
456 Ушная боль (у малыша болят уши)
====================================
Porcelain figurine "Tummyache".
From a series of figurines-allegory "Children's pain".
White glaze. Blanc de chine.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1992-1999.
Sculptor: Svend Lindhart (years of life: 1898-1989).
Model: 455.
Factory mark.
Height: 11,5 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced after the merger of the factories Royal Copenhagen and Bing & Grondahl (1985-1989).
Also the same figurine was produced by the Bing & Grondahl, model: 2208.
The series include figurines:
453 Headache (baby has a headache)
454 Toothache (baby has a toothache)
455 Tummyache (baby has a stomach ache)
456 Earache (baby has an ear ache)
RCN_455 (BG_2208) Люди Дети Обнаженный Nude
     191747 - Фарфоровая фигура Мальчик в шортах Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Кай" (Стоящий мальчик в шортах).
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Ingebord Plockroos Irminger (годы жизни: 1872-1962).
Номер модели: 1617.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: KL .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, the 1970-1983.
Высота: 20 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
====================================
Porcelain figurine "Kaj" (Standing boy in shorts).
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Ingebord Plockroos Irminger (years of life: 1872-1962).
Model: 1617.
The initials of the artist painted this figurineу: KL .
Factory mark: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, the 1970-1983.
Height: 20 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
BG_1617 Люди Дети
     189325 - Фарфоровая фигура "Девочка с собакой". Lladro.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Девочка с фонарём и собакой".
Ручная подглазурная роспись.
Испания, Lladro, 20 век.
Скульптор: José Roig.
Lladro SKU 01004910.
Клеймо производителя.
Высота: 22 см, максимальная длина: 22,4 см, ширина: 10 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
=========================
Porcelain figurine "Girl with lantern and dog".
Hand-painted underglaze.
Spain, Lladro, 20th century.
Sculptor: José Roig.
Lladro SKU 01004910.
Factory mark.
Height: 22 cm, maximum length: 22.4 cm, width: 10 cm.
Without chips, damages and restorations.
LL_01004910 Люди Дети Пёс Собака
     179064 - Фарфоровая фигура "Попугай". Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Попугай (Жако)".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Jens Peter Dahl-Jensen (годы жизни: 1874-1960).
Номер модели: 2019.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: SV .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Kjobenhavn Denmark, 1962-1970 гг.
Высота: 14 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
============================
Porcelain figurine "Parrot (Jaco)".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Jens Peter Dahl-Jensen (years of life: 1874-1960).
Model: 2019.
The initials of the artist painted this figurine: SV .
Factory mark: 3 towers B&G Kjobenhavn Denmark, the 1962-1970.
Height: 14 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
BG_2019 Птицы
     233015 - Фарфоровая фигура "Зубная боль". Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Зубная боль".
Из серии-аллегории из 4 фигур "Детская боль".
Нерасписанный белый фарфор. Белая глазурь.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Svend Lindhart (годы жизни: 1898-1989).
Номер модели: 2207.
Клеймо производителя: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, 1970-1983 гг.
Высота: 11 см, диаметр основания: 4,5 см.
Статуэткa второго сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Серия включает следующие статуэтки:
Головная боль (у малыша болит голова), номер модели - 2206
Зубная боль (у малыша болит зуб), номер модели - 2207
Боль в животе (у малыша болит живот), номер модели - 2208
Ушная боль (у малыша болят уши), номер модели - 2209
====================================
Porcelain figurine "Toothache".
From a series of figurines-allegory "Children's pain".
White glaze. Blanc de chine.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Svend Lindhart (years of life: 1898-1989).
Model: 2207.
Factory mark: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, the 1970-1983.
Height: 11 cm, base diameter: 4.5 cm.
Figurine of the second sort.
Without chips, damage and restorations.
The series includes the following figurines:
Headache (baby has a headache), model number - 2206
Toothache (baby has a toothache), model number - 2207
Tummyache (baby has a stomach ache), model number - 2208
Earache (baby has an ear ache), model number - 2209
BG_2207 (RCN_454) Люди Дети Обнаженный Nude
     299562 - Фарфоровая фигура "Белый медведь". Bing & GrondahlФарфоровая фигура (статуэтка) "Сидящий полярный белый медведь.
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Jens Peter Dahl-Jensen (годы жизни: 1874-1960).
Номер модели: 1629.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: HO .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, 1970-1983 гг.
Высота: 12 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура производилась также после объединения фабрик Royal Copenhagen и
Bing & Grondahl (1985-1989) под брендом Royal Copenhagen, номер модели: 409.
====================================
Porcelain figurine "Polar white bear sitting".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Jens Peter Dahl-Jensen (years of life: 1874-1960).
Model: 1629.
The initials of the artist painted this figurine: HO .
Factory mark: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, the 1970-1983.
Height: 12 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced also after the merger of the factories Royal Copenhagen and
Bing & Grondahl (1985-1989) under the brand name Royal Copenhagen, model: 409.
BG_1629 (RCN_409) Дикие животные Медведь
     280344 - Фарфоровая фигура "Такса". Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Такса".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Jens Peter Dahl-Jensen (годы жизни: 1874-1960).
Номер модели: 1755.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: ME .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Kjobenhavn Denmark, 1962-1970 гг.
Высота: 7 см. Длина: 6 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
===============================
Porcelain figurine "Dachshund".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Jens Peter Dahl-Jensen (years of life: 1874-1960).
Model: 1755.
The initials of the artist painted this figurine: ME .
Factory mark: 3 towers B&G Kjobenhavn Denmark, the 1962-1970.
Height: 7 cm. Length: 6 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
BG_1755 Собака
     190356 - Фарфоровая фигура "Белый медведь". Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Сидящий белый полярный медведь".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Svend Jespersen (годы жизни: 1895-1985).
Номер модели: 2217.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: R .
Клеймо производителя: 3 towers B&G, 1970-1983 гг.
Высота: 6 см, длина: 11 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура производилась также после объединения фабрик Royal Copenhagen и
Bing & Grondahl (1985-1989) под брендом Royal Copenhagen, номер модели: 458.
В пару к этой фигуре, существует фигура Белый полярный медведь фабрики Bing & Grondahl #2218
====================================
Porcelain figurine "Polar white bear sitting".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Svend Jespersen (years of life: 1895-1985).
Model: 2217.
The initials of the artist painted this figurine: R .
Factory mark: 3 towers B&G, the 1970-1983.
Height: 6 cm, length: 11 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced also after the merger of the factories Royal Copenhagen
and Bing & Grondahl (1985-1989) under the brand name Royal Copenhagen, model: 458.
In a pair to this figurine there is a figurine of Polar white bear Bing & Grondahl #2218
BG_2217 (RCN_458) Дикие животные Медведь
     204742 - Фарфоровая фигура "Силихем-терьер" Bing & GrondahlФарфоровая фигура (статуэтка) "Силихем-терьер".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl, середина 20 века.
Скульптор: Lauritz Jensen (годы жизни: 1859-1935).
Номер модели: 2179.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: FC .
Клеймо производителя.
Высота: 6 см, длина: 7,5 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигуру продолжали производить также после объединения фабрик
Royal Copenhagen и Bing & Grondahl (1985-1989) под брендом Royal Copenhagen,
с новым номером модели: 451.
===============================
Porcelain figurine "Sealyham Terrier".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl, mid 20th century.
Sculptor: Lauritz Jensen (years of life: 1859-1935).
Model: 2179.
The initials of the artist painted this figurine: FC .
Factory mark.
Height: 6 cm, length: 7.5 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced also after the merger of the factories
Royal Copenhagen and Bing & Grondahl (1985-1989) under the brand name Royal Copenhagen, model: 451.
BG_2179 (RCN_451) Собака
     289409 - Фарфоровая фигура "Мальчик". Royal CopenhagenФарфоровая фигура (статуэтка) "Мальчик с тыквой".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, 1980-1984 гг.
Скульптор: J.M. Nissen.
Номер модели: 4539.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: Hi .
Клеймо производителя.
Высота: 12 см, длина: 11 см.
Статуэтка второго сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура производилась также после объединения фабрик Royal Copenhagen
и Bing & Grondahl (1985-1989) под брендом Royal Copenhagen, номер модели: 153.
============================
Porcelain figurine "Boy with gourd".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, the 1980-1984.
Sculptor: J.M. Nissen.
Model: 4539.
The initials of the artist painted this figurine: Hi .
Factory mark.
Height: 12 cm, length: 11 cm.
Figurine of the second sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced also after the merger of the factories Royal Copenhagen
and Bing & Grondahl (1985-1989) under the brand name Royal Copenhagen, model: 153.
RC_4539 (RCN_153) Люди Дети
     257643 - Фарфоровая фигура Мальчик с таксой. Bing & Grondahl.Фарфоровая фигура (статуэтка) "Мальчик с собакой" (с таксой, в синей рубашке).
Ручная подглазурная роспись.
"Мальчик с собакой" - название фигуры по каталогу Pope.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Ingebord Plockroos Irminger (годы жизни: 1872-1962).
Номер модели: 1951.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: P .
Клеймо производителя: 3 towers B&G, 1970-1983 гг.
Высота: 9,5 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура производилась также после объединения фабрик Royal Copenhagen и
Bing & Grondahl (1985-1989) под брендом Royal Copenhagen, номер модели: 440.
====================================
Porcelain figurine "Boy with dog" (with a dachshund, in a blue shirt).
Hand-painted underglaze.
"Boy with dog" by Pope's catalog.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Ingebord Plockroos Irminger (years of life: 1872-1962).
Model: 1951.
The initials of the artist painted this figurine: P .
Factory mark: 3 towers B&G, the 1970-1983.
Height: 9,5 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced also after the merger of the factories Royal Copenhagen
and Bing & Grondahl (1985-1989) under the brand name Royal Copenhagen, model: 440.
BG_1951 (RCN_440) Дети Люди Собака Такса
     295075 - Фарфоровая фигура "Силихем-терьер" Bing & GrondahlФарфоровая фигура (статуэтка) "Щенок силихем-терьера".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Jens Peter Dahl-Jensen (годы жизни: 1874-1960).
Номер модели: 2027.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: HS .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Kjobenhavn Denmark, 1962-1970 гг.
Высота: 9 см.
Статуэтка первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
====================================
Porcelain figurine "Sealyham puppy".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Jens Peter Dahl-Jensen (years of life: 1874-1960).
Model: 2027.
The initials of the artist painted this figurine: HS .
Factory mark: 3 towers B&G Kjobenhavn Denmark, the 1962-1970.
Height: 9 cm.
Figurine of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
BG_2027 Домашние животные Собака
     253335 - Фарфоровая ваза с пейзажем. Lyngby PorcelainФарфоровая ваза с сельским пейзажем.
Ручная подглазурная роспись.
Дания, Lyngby Porcelæn (Lyngby Porcelain), середина 20 века.
Номер модели: 154_89.
Инициалы художника, расписавшего вазу: L .
Клеймо производителя.
Высота: 22 см, размеры верха горла: 10 х 7,8 см.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Porcelain vase with rural landscape.
Hand-painted underglaze.
Denmark, Lyngby Porcelæn (Lyngby Porcelain), mid 20th century.
Model: 154_89.
The initials of the artist painted this vase: L .
Factory mark.
Height: 22 cm, size of the top: 10 x 7.8 cm.
Without chips, damage and restorations.
LG_154_89
     |
