|
378784 - Серебряная солонка. Ввезена в ШвециюСеребряная солонка.
Ввезена в Швецию, первая половина 20 века. Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Высота: 7,5 см, диаметр основания: 2,6 см, диаметр верха емкости: 2,4 см. Вес: 23 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой. ======================== Silver salt shaker.
Was imported to Sweden, first half of the 20th century.
Height: 7.5 cm, base diameter: 2.6 cm, top diameter of the container: 2.4 cm. Weight: 23 grams of silver 830 fineness.
There is engraving.
389115 - Серебряная солонка со вставкой и ложкой. ШвецияСеребряная солонка с стеклянной вставкой и ложкой. Модерн.
Солонка произведена в Швеции, г. Хельсинборг, мастерская Johan Fredrik Tynelius (годы работы: 1870-1903). Ложка, в г. Фалун, 1925 год, мастерская Skreij J E (годы работы: 1915-1972).
Высота: 4,5 см, диаметр: 4,2 см. Длина ложки: 6,2 см.
Общий вес без стекла: 31 грамм серебра 830 пробы.
На краю стеклянной вставки небольшой скол. С гравировкой. За дополнительную плату гравировка может быть удалена. =================================== Silver salt cellar with glass insert and spoon. Modern.
The salt cellar was made in Helsingborg, Sweden, workshop Johan Fredrik Tynelius (worked since 1870 to 1903). The spoon was made in Falun, year 1925, workshop Skreij J E (worked since 1915 to 1972).
Height: 4.5 cm, diameter: 4.2 cm. Spoon length: 6.2 cm.
Total weight without glass: 31 grams of silver 830 fineness.
There is a small chip on the edge of the glass insert. There is engraving.
386458 - Серебряная солонка со стеклянной вставкой и ложкой, модерн, вес без стекла 32 гр, 830 прСеребряная солонка со стеклянной вставкой и ложкой, модерн, вес без стекла 32 гр, 830 прВысота солонки 4,5 см, диаметр верха 4,2 см Длина ложки 6,2 см
|