|
              203376 - Серебряная стопка (стопа). ЕгипетСеребряная стопка (стопа).
Египет, после 1946 года.
Высота: 7 см, диаметр основания: 4,6 см, диаметр верха: 6,8 см. Объём: 80 мл.
Вес: 73 грамма серебра 900 пробы.
=================================
Silver vodka cup (shot cup).
Egypt, after 1946.
Height: 7 cm, base diameter: 4.6 cm, diameter of the top: 6.8 cm. Volume: 80 ml.
Weight: 73 grams of silver 900 fineness.
      248745 - Зеркало в оправе из серебра 900 пробы. ТурцияЗеркало в оправе из серебра 900 пробы.
Турция, 20 век.
Внешние размеры: 16,2 х 13 см, длина цепочки: 19 см.
Общий вес: 378 граммов, серебро 900 пробы.
======================
Mirror in a frame made of silver 900 fineness.
Türkiye, 20th century.
External dimensions: 16.2 x 13 cm, chain length: 19 cm.
Total weight: 378 grams, silver of 900 fineness.
   197366 - Посеребренная банка, высота 5 см, диаметр 7 смБанка, 30 гр, высота 5 см, диаметр 7 смвыполнена из тонкого листа
многочисленные вмятики, не ребре основания сквозная дырочка
244805 - Посеребренный стакан, высота 7,5 см, диаметр верха 7,7 смСтакан, 71 гр, высота 7,5 см, диаметр верха 7,7 смвмятина на ребре основания
208593 - Серебряная шкатулка. Юго-Восточная АзияСеребряная шкатулка,
декорирована рельефным изображением многорукого божества.
Юго-Восточная Азия, середина 20 века.
Высота: 3,4 см, длина: 5,7 см, ширина: 4,5 см.
Вес: 44 грамма серебра 925 пробы.
Крышка плотно не закрывается (пружинит).
==============================
Small silver trinket box,
decorated with a relief image of a multi-armed deity. Southeast Asia, mid 20th century. Height: 3.4 cm, length: 5.7 cm, width: 4.5 cm.
Weight: 44 grams of sterling silver 925 fineness.
The lid does not close tightly (it springs).
      256772 - Серебряная бомбилья для питья настоя мате. ЕвропаСеребряная бомбилья (трубочка) с фильтром для питья настоя мате.
Бомбилья предназначена для процеживания листьев мате при питье, предотвращая их попадание в рот.
Европа, первая половина 20 века.
Длина: 17,3 см.
Вес: 30 граммов, серебро 925 пробы.
========================
Silver bombilla (straw) with filter for drinking mate infusion.
The bombilla is designed to strain mate leaves when drinking, preventing them from getting into the mouth.
Europe, first half of the 20th century.
Price: 17.3 cm.
Weight: 30 grams, sterling silver of 925 fineness.
     199411 - Серебряная миниатюра "Кальян". ЕгипетСеребряная миниатюра "Кальян".
Египет, после 1945 года.
Высота: 10,5 см, диаметр основания: 3,4 см.
Вес: 52 грамма серебра 900 пробы.
Мелкие вмятинки на ребре основания.
=====================
Silver miniature "Hookah".
Egypt, after 1945.
Height: 10.5 cm, base diameter: 3.4 cm.
Weight: 52 grams of silver 900 fineness.
Small dents on the edge of the base.
        254132 - Серебряная банка со вставкой из шпона. ТаиландСеребряная банка со вставкой из шпона.
Таиланд, г. Бангкок, середина 20 века.
Высота: 9 см, диаметр: 7,3 см.
Вес без вставки: 135 граммов серебра 925 пробы.
=============================
Silver jar with veneer insert.
Thailand, Bangkok, mid-20th century.
Height: 9 cm, diameter: 7.3 cm.
Weight without insert: 135 grams of sterling silver 925 fineness.
        210685 - Кольцо для салфеток, 37 гр, диаметр 4,9 см, высота 2,6 см
    261470 - Серебряная восьмигранная коробка. Китай, начало 20 века.Серебряная восьмигранная коробка (шкатулка),
декорирована цветочным узором и сюжетной восточной миниатюрой.
Китай, начало 20 века.
Длина: 6 см, ширина: 6 см, высота: 3,5 см.
Вес: 62 грамма серебра не ниже 900 пробы.
============================
Silver octagonal box (casket, pill box),
decorated with floral patterns and oriental miniature scenes.
China, early 20th century.
Length: 6 cm, width: 6 cm, height: 3.5 cm.
Weight: 62 grams of silver not less than 900 fineness.
     298554 - Cеребряная шкатулка в форме тыквы. ЕвропаCеребряная шкатулка в форме тыквы.
Европа, первая половина 20 века.
Максимальная высота: 4 см, высота по край чаши: 2,5 см, диаметр верха чаши: 4,8 см.
Вес: 40 граммов серебра 830 пробы.
==========================
Silver casket (trinket box) in the shape of a pumpkin.
Europe, first half of the 20th century.
Maximum height: 4 cm, height to the edge of the bowl: 2.5 cm, diameter of the top of the bowl: 4.8 cm.
Weight: 40 grams of silver 830 fineness.
     294846 - Серебряная стопка со вставками из бирюзы. ЕгипетСеребряная стопка (подставка) со вставками из бирюзы,
декорирована рельефным рисунком.
Египет, после 1946 года.
Высота: 5,2 см, диаметр верха: 4,5 см. Объём: 60 мл.
Вес: 64 грамма, серебро 900 пробы.
======================
Silver vodka cups (shot cup) or stand with turquoise inserts,
decorated with a relief pattern.
Egypt, after 1946.
Height: 5.2 cm, diameter the of top: 4.5 cm. Volume: 60 ml.
Weight: 64 grams, silver of 900 fineness.
      278261 - Серебряные кофейные ложки, 5 шт. ЯпонияСеребряные кофейные ложки, 5 шт.
Япония, середина 20 века.
Длина: 8,7 см.
Общий вес: 35 граммов серебра 925 пробы.
================================
Silver coffee spoons, 5 pcs.
Japan, mid-20th century.
Length: 8.7 cm.
Total weight: 35 grams of sterling silver 925 fineness.
     299460 - Серебряная ложка для специй или соли. ГолландияСеребряная ложка для специй или соли.
Голландия, после 1953 года.
Длина: 8,4 см.
Вес: 7 граммов серебра 835 пробы.
На обратной стороне черпака след от запила.
=============================
Silver spoon for spices or salt.
Holland, after 1953.
Length: 8.4 cm.
Weight: 7 grams of silver 835 fineness.
On the back of the ladle there is a trace of a saw cut.
Соль
    |
