|
      258992 - Серебряная чарка, ковка. Швеция, 1970 годСеребряная чарка, ковка.
Для слабоалкогольных напитков или для ристретто.
Швеция, г. Гётеборг, 1970 год, мастерская Cesons Guldvaru Ab (годы работы: 1955-1993).
Высота по край: 4 см, диаметр верха: 6,5 см. Объем: 45 мл.
Вес: 31 грамм серебра 830 пробы.
================================
Silver punch cup, forging. For low alcohol drinks or for ristretto.
Sweden, Gothenburg, year 1970, workshop Cesons Guldvaru Ab (worked since 1955 to 1993).
Height at the edge: 4 cm, diameter of the top: 6.5 cm. Volume: 45 ml.
Weight: 31 grams of silver 830 fineness.
     183124 - Серебряная сервировочная ложка. Швеция, 1949 годСеребряная сервировочная ложка.
Швеция, г. Мальмё, 1949 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 12 см.
Вес: 16 граммов серебра 830 пробы.
=======================
Silver serving spoon.
Sweden, Malmo, year 1949, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Length: 12 cm.
Weight: 16 grams of silver 830 fineness.
    209365 - Серебряная сервировочная лопатка, Швеция, 1961 год.Серебряная сервировочная лопатка,
декорированная цветочным узором и лебедем на ручке.
Швеция, г. Стокгольм, 1961 год, мастерская Skandia-Hultman-Kommanditbolag (годы работы: 1957-1971)
и мастерская Stiltenn Sven Carlsson (годы работы: 1940-1976).
Длина: 24,5 см.
Вес: 61 граммов серебра 830 пробы.
=============================
Silver cake pie server (spatula),
decorated with a floral pattern and a swan on the handle.
Sweden, Stockholm, year 1961, workshop Skandia-Hultman-Kommanditbolag (worked since 1957 to 1971)
and workshop Stiltenn Sven Carlsson (worked since 1940 to 1976).
Length: 24.5 cm.
Weight: 61 grams of silver 830 fineness.
     233809 - Серебряная сервировочная вилка. Швеция, 1961 годСеребряная сервировочная вилка с лебедем.
Швеция, г. Стокгольм, 1961 год, мастерская Skandia-Hultman Kommanditbolag (годы работы мастерской: 1957-1971)
и мастерская Stiltenn Sven Carlsson (годы работы мастерской: 1940-1976).
Длина: 17,8 см.
Вес: 31 грамм серебра 830 пробы.
===============================
Silver serving fork with swan.
Sweden, Stockholm, year 1961, workshop Skandia-Hultman Kommanditbolag (worked since 1957 to 1971)
and workshop Stiltenn Sven Carlsson (worked since 1940 to 1976).
Length: 17.8 cm.
Weight: 31 grams of silver 830 fineness.
    265954 - Серебряная обеденная (детская) вилка. Ввезена в ШвециюНебольшая серебряная обеденная (детская) вилка.
Дизайн "Цветок Саксонии" (Saksisk, Saxon).
Ввезена в Швецию, первая половина 20 века.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 15,7 см.
Вес: 30 граммов серебра 826 пробы.
===========================
Silver lunch (children's) fork.
Pattern "Saksisk, Saxon".
Was imported to Sweden, first half of the 20th century.
Length: 15.7 cm.
Weight: 30 grams of silver 826 fineness.
    270964 - Серебряные сахарница и молочник. Швеция, 1952 годНебольшие серебряные сахарница и молочник,
декорированы рельефным изображением грозди винограда.
Швеция, г. Гётеборг, 1952 год, мастерская Tenn & Silver Ab (годы работы: 1944-1982).
Высота сахарницы: 4 см, диаметр верха: 7,3 см.
Высота молочника: 4,7 см, диаметр верха: 6 см. Объём: 50 мл.
Общий вес: 67 граммов серебра 830 пробы.
На боку молочника есть вмятина.
============================
Small silver sugar bowl and creamer (milk jug),
decorated with a relief image of a bunch of grapes.
Sweden, Gothenburg, year 1952, workshop Tenn & Silver Ab (worked since 1944 to 1982).
Sugar bowl height: 4 cm, diameter of the top: 7.3 cm.
Creamer height: 4.7 cm, diameter of the top: 6 cm. Volume: 50 ml.
Total weight: 67 grams of silver 830 fineness.
There is a dent on the side of the milk jug.
      201398 - Серебряные десертные вилки, 3 шт. Швеция, 1949 годСеребряные десертные вилки, 3 шт.
Дизайн "Disa". Автор дизайна Linus Holst (Линус Холст).
Швеция, г. Уппсала, 1949 год, мастерская Markstroms Guldsmeds (MGAB, годы работы мастерской: 1913-1992 гг.).
Длина: 14,3 см.
Вес: 62 грамма серебра 830 пробы.
================================
Silver dessert cake forks, 3 pcs.
Pattern "Disa". Designed by Linus Holst.
Sweden, Uppsala, year 1949, workshop Markstroms Guldsmeds (MGAB, worked since 1913 to 1992).
Length: 14.3 cm.
Total weight: 62 grams of silver 830 fineness.
    232591 - Серебряный сервировочный совок для сахара. ШвецияСеребряный сервировочный совок для сахара.
Швеция, г. Мальмё, середина 20 века, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 9 см.
Вес: 10 граммов серебра 830 пробы.
=======================
Silver serving spoon for sugar.
Sweden, Malmo, mid 20th century, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939-1984).
Length: 9 cm.
Weight: 10 grams of silver 830 fineness.
Хильдесхаймская роза Rose of Hildesheim
    209108 - Серебряный совок для сахара. Швеция, 1953 год.Серебряный сервировочный совок для сахара.
Швеция, г. Мальмё, 1953 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 10,3 см.
Вес: 9 граммов серебра 830 пробы.
=======================
Silver serving spoon for sugar.
Sweden, Malmo, year 1953, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939-1984).
Length: 10.3 cm.
Weight: 9 grams of silver 830 fineness.
    258308 - Серебряные кондитерские щипцы. Швеция, 1956 годСеребряные кондитерские щипцы.
Швеция, г. Стокгольм, 1956 год, мастерская Hultman A/B J L (JLH, годы работы: 1920-1957).
Длина: 12,5 см.
Вес: 28 граммов серебра 830 пробы.
=========================
Silver pastry tongs (pastry server).
Sweden, Stockholm, year 1956, workshop Hultman A/B J L (JLH, worked since 1920 to 1957).
Length: 12.5 cm.
Weight: 28 grams of silver 830 fineness.
    185042 - Серебряная сервировочная лопатка. Ввезена в ШвециюСеребряная сервировочная лопатка.
Дизайн "Хильдесхаймская роза" (Rose of Hildesheim).
Ввезена в Швецию, первая половина 20 века.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 14,2 см.
Вес: 16 граммов серебра 830 пробы.
========================
Silver cake pie server (spatula).
Pattern "Rose of Hildesheim".
Was imported to Sweden, first half of the 20th century.
Length: 14,2 cm.
Weight: 16 grams of silver 830 fineness.
    246696 - Серебряный гребень. Швеция, 1966 год.Серебряный гребень,
декорированный цветами.
Швеция, г. Мальмё, 1966 год, мастерская Mattsson & Olsson (годы работы: 1944-1973).
Размер: 4,8 х 4 см.
Вес: 8 граммов серебра 830 пробы.
=========================
Silver comb, decorated with flowers.
Sweden, Malmo, year 1966, workshop Mattsson & Olsson (worked since 1944 to 1973).
Size: 4.8 x 4 cm.
Weight: 8 grams of silver 830 fineness.
   215089 - Ножницы для винограда с серебряными ручками. Швеция, 1972 годНожницы для винограда с серебряными ручками и стальными лезвиями.
Ручки декорированы цветами.
Швеция, г. Мальмё, 1965 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 10,5 см.
Общий вес, включая стальное лезвие: 25 граммов, серебро 830 пробы.
==============================
Scissors for grapes with silver handles and steel blades.
Handles decorated with flowers.
Sweden, Malmö, year 1965, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Length: 10.5 cm.
Weight scissors (with silver handle and steel blade): 25 grams, silver of 830 fineness.
    224078 - Серебряная ложка для специй и соли. НорвегияСеребряная ложка для специй и соли.
Дизайн "Norge".
Норвегия, г. Осло, мастерская Hans Hohle (годы работы: 1897-1935).
Длина: 5,6 см.
Вес: 5 граммов серебра 830 пробы.
=============================
Silver spoon for spices and salt.
Pattern "Norge".
Norway, Oslo, workshop Hans Hohle (worked since 1897 to 1935). Length: 5.6 cm.
Weight: 5 grams of silver 830 fineness.
    |
