- SilverRoom.ru

~~270431~~

Изображение загружается

236974 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia

Керамическая кружка "Инспектор" (Poliisimestari). Финляндия, Arabia.

Финляндия, Arabia, произведена в Таиланде.
В произведстве с 2009 по 2020 год.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.

Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
Объем по данным фабрики: 300 мл, фактически: 200 мл.

Без сколов, повреждений и без реставраций.
С заводской этикеткой.

Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из комиксов Туве Янссон
N16 "Добросовестный Муми-тролль" (1958) и N21 "Ухаживание Фаддлера" (1959).

(Все кружки фабрики Arabia с 2015 года производятся в Таиланде).
==============================================
Ceramic mug "Inspector" (Poliisimestari). Finland, Arabia.

Finland, Arabia, made in Thailand.
In production since 2009 to 2020.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.

Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume: 300 ml, in fact: 200 ml.

Without chips, damage and restorations.
With factory label.

The original illustrations from the comic strip by Tove Jansson N16 "Conscientous Moomin" (1958) and
N21 "Fuddler’s Courtship" (1959) were used for the decoration of this mug.

(All Arabia mugs have been produced in Thailand since 2015).

MUMIMUG_Inspector

Изображение загружается

294863 - Кружка из серии Муми-троллей, MUMIMUG_AncestorBlack

Изображение загружается

209695 - Кружка из серии Муми-троллей, MUMIMUG_StinkyInAction

Изображение загружается

244190 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.

Керамическая кружка "Муми-мама" (Muumimamma aprikoosi), Финляндия, Arabia.

Финляндия, Arabia, произведена в Таиланде.
В производстве с 2014 года.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.

Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.

Без сколов, повреждений и без реставраций.
С заводской этикеткой.

Муми-мама — идеальная мама, воплощение доброты, нежности, заботы. Всегда готова принять у себя в доме
новую «порцию» друзей своего любимого сына, накормить, окружить вниманием и уложить спать всю эту ораву.
Она всегда ходит с сумкой, в которой, не носит ничего особенного, только вещи, которые могут вдруг понадобиться:
сухие носки, леденцы, порошки от желудка.

Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из книги Туве Янссон "Комета в Муминленде" (1946)
и комикса Туве и Ларса Янссон №17 "Муми-тролль и комета" (1958).

(Все кружки фабрики Arabia с 2015 года производятся в Таиланде).
=======================================
Ceramic mug "Moominmamma" (Muumimamma aprikoosi), Finland, Arabia.

Finland, Arabia, made in Thailand.
In production since 2014.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.

Height: 8 cm, top diameter: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.

Without chips, damages and restorations.
With factory label.

Moominmamma is a gentle mother who cares for others. She never reveals the secrets that she has been told.
She makes sure that the Moominhouse is safe and feels loving to both her family and to visitors.

The original illustrations from the following books and comic strip by Tove Jansson were used for
the decoration of this mug: "Comet in Moominland" (1946), comic strip by Tove Jansson №17 "Moomin and the Comet" (1958).

(All Arabia mugs have been produced in Thailand since 2015).

MUMIMUG_MoominmammaApricot

Изображение загружается

276066 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.

Керамическая кружка "Фрёкен Снорк, розовая" (Pinkki Niiskuneiti). Финляндия, Arabia.

В производстве с 2013 по 2019 год.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.

Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем: 300 мл, фактически: 200 мл.

Без сколов, повреждений и без реставраций.

Фрёкен Снорк любит быть в центре внимания. Она хозяйственна, сообразительна, питает симпатии
к Муми-троллю. Внешне очень похожа на Муми-троллей, но в отличие от них может менять свой
цвет в зависимости от настроения.

Для оформления использованы оригинальные иллюстрации из комикса Туве и Ларса Янссон
№16 "Муми-тролль и долг долга" (1958) и комикса Туве Янссон №8 "Начнем новую жизнь"
(1956) .

(Все кружки фабрики Arabia с 2015 года производятся в Таиланде).
==============================================
Ceramic mug "Snorkmaiden Pink" (Pinkki Niiskuneiti). Finland, Arabia.

In production since 2013 to 2019.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.

Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume: 300 ml, in fact: 200 ml.

Without chips, damages and restorations.

Snorkmaiden enjoys being the centre of attention. She charms and loves to be charmed. She is not only
feminine and vain, but also plucky and resourceful. Snorkmaiden shows her emotions by changing colour.

The original illustrations from
the comic by Tove and Lars Jansson #16 "Moomintroll and the debt of debt" (1958)
and comic Tove Jansson #8 "Let's start a new life"(1956) .

(All Arabia mugs have been produced in Thailand since 2015).

MUMIMUG_SnorkmaidenPink

Изображение загружается

296166 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.

Керамическая кружка "Тофсла и Вифсла" (Tiuhti ja Viuhti). Финляндия, Arabia.

Финляндия, Arabia, произведена в Таиланде.
В производстве с 2018 года.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.

Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем: 300 мл, фактически: 200 мл.

Без сколов, повреждений и без реставраций.
С заводской этикеткой.

Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из книги
Туве Янссон "Шляпа Волшебника" (1948).

(Все кружки фабрики Arabia с 2015 года производятся в Таиланде).
==============================================
Ceramic mug "Thingumy and Bob" (Tiuhti ja Viuhti). Finland, Arabia.

Finland, Arabia, made in Thailand.
In production since 2018.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.

Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume: 300 ml, in fact: 200 ml.

Without chips, damages and restorations.
With factory label.

The original illustrations from the book by Tove Jansson "Finn Family Moomintroll" (1948)
were used for the decoration of this mug.

(All Arabia mugs have been produced in Thailand since 2015).

MUMIMUG_ThingumyBobGreen

Изображение загружается