Этот артикул в архиве
   156144 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.Керамическая зимняя кружка "Под деревом" (Kuusen alla). Финляндия, Arabia.
Из классической серии посуды с муми-троллями.
Год производства: 2013.
Клеймо производителя.
Дизайнер: Туве Слотте.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Зимняя кружка Муми-троллей на 2013 год была первой зимней кружкой в истории, которая была выпущена вместе с миской.
Для оформления кружки использованы иллюстрации из комикса
№ 41 « Муми-тролль и тетя Джейн », брата Туве Янссон, Ларса Янссона (1964). Мама-муми-тролль, Snorkmaiden и Moomintroll взяты из комикса братьев и сестер Янссон № 16 Conscientous Moomin (1958).
====================================
Ceramic winter mug "Under the tree" (Kuusen alla). Finland, Arabia.
From the classic series of cookware with moomin trolls.
Production year 2013.
Factory mark.
Designer: Tove Slotte.
Height: 8 cm, top diameter: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
The Moomin winter mug for 2013 was the first winter mug in history which was released together with a bowl.
Illustrations for the mug are selected comic
#41 Moomin and Aunt Jane (1964). Moominmamma, Snorkmaiden and Moomintroll are from Jansson’s siblings’ comic #16 Conscientous Moomin (1958).
MUMIMUG_UnderTheTree
      250723 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.Керамическая кружка "Лыжные соревнования" (Hiihtokilpailu). Финляндия, Arabia.
Из классической серии посуды с муми-троллями.
Год производства: 2010.
Клеймо производителя.
Дизайнер: Туве Слотте.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Оригинальные рисунки Туве Янссон взяты из ее комикса № 5«Зимние безумства Муми-троллей»(1955).
=================================
Ceramic mug "Skiing competition" (Hiihtokilpailu). Finland, Arabia.
From the classic series of cookware with moomin trolls.
Production year 2010.
Factory mark.
Designer: Tove Slotte.
Height: 8 cm, top diameter: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
Illustrated by Tove Jansson's drawings are from her comic #5 Moomin’s Winter Follies (1955).
MUMIMUG_SkiingCompetition
      188828 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.Керамическая кружка "Легкий снегопад" (Hento lumisade), Финляндия, Arabia.
Из классической серии посуды с муми-троллями.
Год производства: 2018-2019.
Клеймо производителя.
Дизайнер: Туве Слотте.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
В книге Муми-тролль просыпается во время спячки в заснеженной долине Муми-троллей. На кружке Муми-тролль любуется снегопадом. Кружка Муми-троллей Light Snowfall возвращается к кружкам Зимнего сезона, окрашенным в синий цвет, после того, как белый фон был показан в последних семи кружках Муми-троллей Зимнего сезона. Исходное изображение кружки выполнено в технике соскоба.
Иллюстрация основана на книге Туве Янссон «Волшебная зима» 1957 года.
=================================
Ceramic mug "Light Snowfall" (Hento lumisade), Finland, Arabia.
From the classic series of cookware with moomin trolls.
Production year 2018-2019.
Factory mark.
Designer: Tove Slotte.
Height: 8 cm, top diameter: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
In the book Moomintroll wakes up during hibernation into snowy Moominvalley. On the mug, Moomintroll is admiring snowfall. The Light Snowfall Moomin mug makes a comeback to blue background colored Winter season mugs, after the white backgrounds were featured in the last seven Winter season Moomin mugs. The original image for the mug was made using scrape technique.
The illustration is based on Tove Jansson's book "Magic Winter" (1957).
MUMIMUG_LightSnowfall
      275705 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.Керамическая кружка "Снежный конь" (Lumihevonen). Финляндия, Arabia.
Из сезонной (зимней) серии посуды с муми-троллями.
Год производства: 2016.
Клеймо производителя.
Дизайнер: Туве Слотте.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Муми-тролль, неожиданно проснувшись посреди зимней спячки, встречает снежного коня, которого принимает за настоящую лошадь, и знакомого Хемуля в сопровождении Юнка – существа, похожего на собаку и считающего себя родственником волков.
Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из книг Туве Янссон "Волшебная зима" (1957).
=================================
Ceramic mug "Snow horse" (Lumihevonen), Finland, Arabia.
From the seasonal (winter) series of cookware with moomin trolls.
Production year 2016.
Factory mark.
Designer: Tove Slotte.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
Moomin, unexpectedly waking up in the middle of hibernation, meets a snow horse, which he takes for a real horse, and his acquaintance Hemul, accompanied by Yunk - a creature that looks like a dog and considers himself a relative of wolves.
Original illustrations from Tove Jansson's books "Magic Winter" (1957) were used for the decoration of the circle.
MUMIMUG_Snow_horse
      270898 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.Керамическая кружка "Зима-весна" (Kevättalvi). Финляндия, Arabia.
Из классической серии посуды с муми-троллями.
Год производства: 2017-2018.
Клеймо производителя.
Дизайнер: Туве Слотте.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Весеннее солнце уже встает, а серебряный поднос Маленького Ми и Муми-тролля торчит из снежной кучи.
Иллюстрация из книги Туве Янссон "Муми-тролль "Середина зимы"" (1957).
=================================
Ceramic mug "Spring winter" (Kevättalvi), Finland, Arabia.
From the classic series of cookware with moomin trolls.
Production year 2017-2018.
Factory mark.
Designer: Tove Slotte.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
The spring sun is already rising, while Little My’s and Moomintroll’s silver tray is poking out of the snow pile.
Illustration from Tove Jansson's book "Moominland Midwinter" (1957).
MUMIMUG_SpringWinter
      290842 - Керамическая кружка из серии Муми-троллей. Arabia.Керамическая кружка "Зимний сон" (Talviuni). Финляндия, Arabia.
Из классической серии посуды с муми-троллями.
Год производства: 2015.
Клеймо производителя.
Дизайнер: Туве Слотте.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Муми-тролль бродит по дому Муми-троллей, проснувшись от спячки, в то время как Муми-мама и Муми-папа остаются спящими.
Иллюстрация из книги Туве Янссон "Муми-тролль "Середина зимы"" (1957).
=================================
Ceramic mug "Hibernation" (Talviuni), Finland, Arabia.
From the classic series of cookware with moomin trolls.
Production year 2015.
Factory mark.
Designer: Tove Slotte.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
Moomintroll is wandering around the Moominhouse, after waking up from hibernation, while Moominmamma and Moominpappa remain asleep.
Illustration from Tove Jansson's book "Moominland Midwinter" (1957).
MUMIMUG_Hibernation
      |
