Серебряный чайно-кофейный сервиз, 4 предмета.
Российская Империя (Россия), г. Санкт-Петербург, 1882/1883 год, фирма Братья Грачевы.
Высота кофейника по хватку на крышке: 21,8 см, высота по край: 16,2 см, диаметр верха: 6,5 см. Объём: 800 мл. Высота чайника по хватку на крышке: 18 см, высота по край: 13,5 см, диаметр верха: 6,7 см. Объём: 700 мл. Высота сахарницы по край чаши: 7 см, диаметр верха чаши: 13,3 см, высота по верх поднятой ручки: 14,3 см. Высота молочника по носик: 9,7 см. Объём: 200 мл.
Общий вес: 2216 граммов серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Клейма на сахарнице:
"Грачевъ" - клеймо фирмы "Братья Грачевы", которую основал серебряных дел мастер Грачев Гавриил Петрович (1866— 1873). После его смерти дело продолжили сыновья: Михаил, Алексей (р. 1866), Григорий, Симеон, Николай (р. 1871), Гавриил, Петр (р. 1874), Иван.
"J.O" - клеймо с инициалами Ольсониуса Иогана Фердинанда (родился в 1823 году в Финляндии - умер в 1888 году), учился в Петербурге, в 1842 году подмастерье, в 1852 году мастер, ювелир, работал для фирмы Грачевых.
Также на сахарнице стоит российское пробирное клеймо 1883 года с инициалами пробирного мастера Александра Франца Фан-дер-Флита- "АФ" (годы работы: 1882-1894), цифрой "84", удостоверяющей, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы, и двумя якорями, положенными накрест (клеймо города Санкт-Петербурга).
На остальных предметах сервиза имеется аналогичное российское пробирное клеймо, но датированное 1882 годом, рядом с ним стоит клеймо с инициалами серебряных дел мастера фирмы братьев Грачевых "JB".
======================== Silver tea and coffee set, 4 items.
Russian Empire (Russia), St. Petersburg, year 1882/1883, "Grachev Brothers" company.
Height of coffee pot by grip on lid: 21.8 cm, height by rim: 16.2 cm, diameter of top: 6.5 cm. Volume: 800 ml. Height of teapot by grip on lid: 18 cm, height by rim: 13.5 cm, diameter of top: 6.7 cm. Volume: 700 ml. Height of sugar bowl by rim of bowl: 7 cm, diameter of bowl top: 13.3 cm, height by raised handle: 14.3 cm. Height of milk jug by spout: 9.7 cm. Volume: 200 ml.
Total weight: 2216 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).
Marks on the sugar bowl:
"Грачевъ" - the mark of the "Brothers Grachev" company. Founder and owner of the company - silversmith Grachev Gavriil Petrovich (1866-1873). After his death, the business was continued by his sons: Mikhail, Alexei (b. 1866), Gregory, Simeon, Nikolay (b. 1871), Gabriel, Peter (b. 1874), Ivan.
"J.O" - a hallmark with the initials of Olsonius Johann Ferdinand (born in 1823 in Finland - died in 1888), studied in St. Petersburg, in 1842 an apprentice, in 1852 a master, a jeweler, worked for the Grachev firm.
The sugar bowl also bears a Russian assay mark from 1883 with the initials of the assay master Alexander Franz Van der Fleet - "АФ" (years of work: 1882-1894), the number "84", certifying that the product is made of silver of "84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875), and two anchors laid crosswise (the hallmark of the city of St. Petersburg).
The other items in the service have a similar Russian assay mark, but dated 1882, next to it is a mark with the initials of the silversmith of the Grachev brothers' firm "JB".
|