Этот артикул в архиве
      243618 - Cеребряная ваза-игольница. Швеция, 1863 год.Cеребряная ваза-игольница.
Швеция, г. Стокгольм, 1863 год, мастерская Christopher Creutz (годы работы: 1855-1867).
Высота: 2 см, длина: 10,5 см, ширина: 7,5 см.
Вес: 22 грамма серебра 830 пробы.
Утрачен фрагмент на краю вазочки.
=========================
Silver trinket dish.
Sweden, Stockholm, year 1863, workshop Christopher Creutz (worked since 1855 to 1867).
Height: 2 cm, length: 10.5 cm, width: 7.5 cm.
Weight: 22 grams of silver 830 fineness.
Lost fragment on the edge of the dish.
        256364 - Cеребряная ваза-игольница на ножках. Швеция, 1855 год.Cеребряная ваза-игольница на ножках.
Швеция, г. Сундсвалль, 1855 год, мастерская Eric Nordin (годы работы: 1842-1866).
Размеры: 11 х 8 х 1,5 см.
Вес: 40 граммов серебра 830 пробы.
Сквозная дырочка на краю, отломана одна ножка.
=========================
Silver trinket dish on legs.
Sweden, Sundvall, year 1855, workshop Eric Nordin (worked since 1842 to 1866).
Dimensions: 11 х 8 х 1.5 cm.
Weight: 40 grams of silver 830 fineness.
There is a through hole on the edge, one leg is broken off.
        213662 - Cеребряная ваза-игольница на ножках. Швеция, 1859 год.Cеребряная ваза-игольница на ножках,
декорированная розами.
На туалетный столик, под колечко.
Швеция, г. Стокгольм, 1859 год, мастерская Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - клеймо с инициалами владельца мастерской Gustaf Möllenborg (годы жизни: 1796-1851);
мастерская работала с 1823 по 1932 гг.
Размеры: 8,5 х 8,5 х 2 см.
Вес: 31 грамм серебра 830 пробы.
=========================
Silver trinket dish on legs,
decorated with roses.
Sweden, Stockholm, year 1859, workshop Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - a mark with the initials of the owner of the workshop Gustaf Möllenborg (years of life: 1796 to 1851);
the workshop worked since 1823 to 1932.
Dimensions: 8.5 x 8.5 x 2 cm.
Weight: 31 grams of silver 830 fineness.
     299976 - Ваза-игольница, 32 гр, 830 пр, 8,5 х 8,5 х 2 см
     201285 - Серебряная тёрка для мускатного ореха. Голландия, 1879 год.Серебряная тёрка для мускатного ореха.
Карманная тёрка для мускатного ореха. Мускатный орех был достаточно дорогой и популярной специей,
зажиточные европейцы носили его с собой, дабы на пире приправить блюдо модной специей.
Голландия, г. Амстердам/Ренен, 1879 год, мастер Jan Gijsbert Koen (годы работы: 1844 - 1876).
Длина: 7,2 см, диаметр: 2,5 см.
Общий вес: 38 граммов, серебро 833 пробы.
======================
Silver nutmeg grater.
Pocket grater for nutmeg. Nutmeg was quite an expensive and popular spice,
Wealthy Europeans carried it with them in order to season the dish with a fashionable spice at a feast.
Holland, Amsterdam/Rhenen, year 1879, master Jan Gijsbert Koen (worked since 1844 to 1876).
Length: 7.2 cm, diameter: 2.5 cm.
Total weight: 38 grams, silver of 833 fineness.
          267550 - Серебряная тёрка для мускатного ореха. ГолландияСеребряная тёрка для мускатного ореха.
Карманная тёрка для мускатного ореха. Мускатный орех был достаточно дорогой и популярной специей,
зажиточные европейцы носили его с собой, дабы на пире или в кабаке приправить блюдо модной специей.
Голландия, 1814-1953 гг.
Длина: 7,2 см, диаметр: 2,5 см.
Общий вес: 42 грамма, серебро 833 пробы.
======================
Silver nutmeg grater.
Pocket grater for nutmeg. Nutmeg was quite an expensive and popular spice,
Wealthy Europeans carried it with them to season the dish with a fashionable spice at a feast or in a pub.
Holland, the 1814-1953.
Length: 7.2 cm, diameter: 2.5 cm.
Total weight: 42 grams, silver of 833 fineness.
        241107 - Серебряная коробка (таблетница). ГолландияСеребряная коробка (шкатулка, таблетница),
декорированная растительным орнаментом.
Голландия, 1814-1953 гг.
Высота: 4,5 см, длина: 4 см, ширина: 3,3 см.
Вес: 26 граммов серебра 833 пробы.
С гравировкой и триммером.
(Наличие триммера (ломаной линии) сообщает о том, что изделие было у пробирного мастера,
который брал образец металла на выявление процентного соотношения серебра в изделии).
======================
Silver trinket box (or pill box),
decorated with floral ornaments.
Holland, the 1814-1953.
Height: 4.5 cm, length: 4 cm, width: 3.3 cm.
Weight: 26 grams of silver 833 fineness.
There is engraving and trimmer.
       |
