Небольшой серебряный кувшин (молочник). Центральная часть тулова кувшина украшена рельефным лавровым венком, перевязанным лентами. Внутри венка расположен картуш овальной формы.
  Швеция, г. Стокгольм, 1906 год, мастерская Carl Fredrik Carlman.
  Высота: 13 см. Объем: 300 мл. Вес: 232 грамма серебра 830 пробы. ========================== Small silver pitcher (creamer). The central part of the jug's body is decorated with a raised laurel wreath, bound with ribbons. An oval cartouche is located within the wreath.
  Sweden, Stockholm, year 1906, workshop Carl Fredrik Carlman.
  Height: 13 cm. Volume: 300 ml. Weight: 232 grams of silver 830 fineness.
 
            |