По всем вопросам пишите info@silverroom.ru - Ссылка на лот ↗


357473 - Памятная двухсоставная серебряная медаль. Швеция, 1972 год
Информация о лоте

 Памятная двухсоставная серебряная медаль,
выпущенная в честь первой Конференции ООН по проблемам окружающей среды,
которая проходила в Стокгольме с 5 по 16 июня 1972 года.
​Медаль состоит из двух полусферических частей, которые соединяются между собой.
Автор медали — известный финский скульптор Кауко Рясянен.
В коробке. Сертификат.

Лицевая сторона (аверс): Человеческое лицо, выступающее из сферической поверхности.
Оборотная сторона (реверс): Обнаженная фигура человека в позе эмбриона, символизирующая Землю.

На одной части медали выгравировано «United Nations Conference on the Human Environment in Stockholm 5-16.6.1972»,
на другой — «Only One Earth • En Enda Värld» (Единственная Земля) и подпись автора с датой.
Лимитированная серия, порядковый номер 345 из 1500 экземпляров.

Швеция, г. Норртелье, 1972 год, мастерская Sporrong AB (зарегистрированна в 1971 году).

Диаметр: 5 см.
Вес: 296 граммов серебра 999 пробы.

Размеры коробки: 8,3 x 8,5 x 2,5 см.

Стокгольмская конференция 1972 года стала первым всемирным форумом, где экологические проблемы были поставлены в центр международного внимания. По её итогам была принята Стокгольмская декларация, установившая 26 принципов сохранения окружающей среды, и создана Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП). Также в честь конференции 5 июня было объявлено Всемирным днем окружающей среды.
=======================================
Commemorative two-piece silver medal,
issued in honor of the first UN Conference on the Human Environment,
which took place in Stockholm from June 5 to 16, 1972.
​The medal consists of two hemispherical parts that fit together.
The medal was designed by renowned Finnish sculptor Kauko Räsänen.
Comes in a box. Certificate.

Obverse: A human face protruding from a spherical surface.
Reverse: A nude human figure in the fetal position, symbolizing the Earth.

One part of the medal is engraved with the words "United Nations Conference on the Human Environment in Stockholm 5-16.6.1972,"
the other with the words "Only One Earth • En Enda Värld" (The Only Earth) and the artist's signature and date.
Limited edition 345 / 1500 cps.

Sweden, Norrtalje, year 1972, workshop Sporrong AB (registered 1971).

Diameter: 5 cm.
Weight: 296 grams of silver 999 fineness.

Box dimensions: 8.3 x 8.5 x 2.5 cm.

The 1972 Stockholm Conference was the first global forum to place environmental issues at the center of international attention. Its outcome was the adoption of the Stockholm Declaration, which established 26 principles for environmental conservation, and the creation of the United Nations Environment Programme (UNEP). In honor of the conference, June 5 was declared World Environment Day.

Изображение загружается