| Фарфоровая ваза с крышкой, с двух симметричных сторон декорирована горельефными маскаронами, с двух других - пышными букетами (ручная роспись); крышку венчает объемная фигурка фавна с панфлейтой.
 Дизайн "Саксонский цветок".
 
 Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, начало 20 века.
 Клеймо производителя.
 
 Максимальная высота: 34,7 см, высота по край: 22,5 см,
 диаметр верха: 8 см, диаметр основания: 10,3 см.
 
 Ваза второго сорта.
 В месте стыка вазона и ножки небольшая печная трещина (производсвенный дефект),
 на золоченых ободках потертости.
 ===================================
 Porcelain vase with lid, decorated with high-relief mascarons on two symmetrical sides nd lush
 hand-painted bouquets on the other two. The lid is crowned with a three-dimensional figurine
 of a faun with a panflute.
 Pattern "Saxon Flower".
 
 Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, early 20th century.
 Factory mark.
 
 Maximum height: 34.7 cm, height at the edge: 22.5 cm,
 diameter pf the top: 8 cm, base diameter: 10.3 cm.
 
 Vase of the second sort.
 There is a small stove crack (a manufacturing defect) where the vase and the leg meet,
 and there is wear on the gilded rims.
 
 Фавн
 
 
           |